ON THE PROCESS in Hebrew translation

• על התהליך
• על ההליך
• על ה תהליך

Examples of using On the process in English and their translations into Hebrew

Returning personal feedback to each participant about their impact on the process will allow you to fully close the circle and build trust.
חזרה עם משוב אישי לכל משתתף על מידת השפעתו בתהליך תאפשר לכם לסגור את המעגל ולבנות את האמון.

We have to bring them in on the process of making decisions about their learning and their lives together in the classroom.
אנחנו צריכים להכניס אותם לתהליך ההחלטות בנוגע ללמידה שלהם ולחיים המשותפים שלהם בכיתה.

The skin color variation will depend greatly on the process used during the hair removal as there is more than one process available.
וריאציית צבע העור תלויה במידה רבה תהליך המשמש במהלך הסרת שיער מאז יש יותר מאחד תהליך זמינים.

To get started on the process, individuals first need to schedule a consultation appointment with the divorce attorney.
בכדי להתחיל בתהליך הגירושים, בני הזוג נדרשים לקבוע פגישת ייעוץ ראשונית עם עורך דין גירושין.

The focus in the initial placement is on the Process of Evaluation(methods of data collection,
המיקוד בהכשרה הראשונה הוא בתהליך ההערכה(שיטות לאיסוף מידע,

This is a presentation on the process of choosing the school's uniqueness and its actions in promoting multidisciplinary entrepreneurship education.
זוהי מצגת על תהליך בחירת הייחודיות של בית הספר ופעולותיו בנושא לקידום החינוך ליזמות רב תחומית.

Smoking or frequent alcohol consumption have a negative impact on the process of weight loss and no exercises you will not be able to compensate for the harmful effects.
עישון או שימוש תכוף באלכוהול ישפיע באופן שלילי על תהליך של ירידה במשקל ולא קבוצה של תרגילים יכולים לפצות על השפעות מזיקות.

The students' answers revealed three main emphases: personal emphasis on the process, emphasis on the space and concepts associated with space, and emphasis on needs and behavior.
מתוך קריאת התשובות מצאתי שלושה דגשים מרכזיים- דגש אישי על תהליך, דגש על חלל ומושגים הקשורים לחלל ודגש על צרכים והתנהגות.

thriving on the process of shredding arguments and beliefs
שפורח בתהליך של קריעת טיעונים ואמונות לגזרים,

In this framework, we can advise on the process of betterment for companies planning their Mergers& Acquisition strategy.
במסגרת זו באפשרותנו לייעץ בתהליכי השבחה של חברות לקראת מכירה ולתווך בעסקאות מיזוגים ורכישות.

The German Government recalls that the Council of Europe's Venice Commission expressed grave concerns both on the process and the content of this constitutional amendment.
ממשלת גרמניה מזכירה, שוועדת ונציה של מועצת אירופה הביעה חששות כבדים הן לגבי ההליך, והן לגבי התכנים של רפורמה זאת של החוקה.

This option gives public companies considerable flexibility in embarking on the process of issuing shares
אפשרות זו מקנה לחברות ציבוריות גמישות רבה ביציאה למהלך של הנפקת מניות

During the writing of this paper, I stumbled across the poet Sabina Messeg's perspective on the process of creation(1991), and I encounter the“heavy water” of my dream.
במהלך כתיבת מאמר זה אני נתקלת בדבריה של המשוררת סבינה מסג(1991) על תהליך היצירה, ופוגשת את"המים הכבדים" מחלומי.

the Kinsey rule has considerable influence on the process of discovering the truth in criminal trials.
השפעתו של כלל קינזי עמוקה על הליך חשיפת האמת במשפט הפלילי.

are more focused on the process.
ומרוכזים יותר בתהליך.

In marketing, the factors of the enterprise's macro environment exert a great influence on the process of making managerial decisions.
בשיווק, לגורמי המאקרו של הארגון יש השפעה רבה על תהליך קבלת ההחלטות הניהוליות.

Each European capital had an ECA envoy, generally a prominent American businessman, who would advise on the process.
בכל בירה אירופאית שהה שליח מטעם ה־ECA, בדרך כלל היה איש עסקים אמריקאי מצליח שיכול היה לסייע ולייעץ בתהליך.

Omar's position on the process was not known.
עמדתו של עומר לגבי התהליך לא הייתה ידועה.

it is necessary to evaluate the effect of separate components on the process.
יש צורך להעריך את ההשפעה של רכיבים נפרדים בתהליך.

you place fewer and fewer limitations on the process of meditation.
אתה מטיל פחות ופחות מגבלות על תהליך המדיטציה.