Examples of using One needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One needs small comforts.
All one needs a reliable and safe driver.
כל אחד מאתנו זקוק לרכב תקין ובטוח.It would seem when one needs answers, I'm the place to go.
Each one needs to be accounted for by a physician.
כל אחת דורשת מרשם רופא.One needs the other.".
האחד זקוק לשני".The degree in which one needs the other may vary.
הדרגה שבה הן צריכות האחת את השניה יכולה להיות שונה.No one needs that now.
עכשיו אין לאף אחד צורך בזה.I think one needs a place to go when one leaves RCism.
No one needs shit!
אף אחד צרכים מחרבנים!One needs both.
האחד זקוק לשניהם.One needs to read something sensational in the train.".
אדם מוכרח לקרוא משהו סנסציוני כשהוא נוסע ברכבת".But in order to hear such skeptical thoughts one needs to get to university.
אבל כדי לשמוע ספקות כאלה צריך להגיע עד לאוניברסיטה.One needs to be awakened, so to speak.
אחד מוכרח להיות ער, כך נאמר.One needs the other; one derives from the other.
האחד זקוק לשני, Which one needs more water?
מי צורך הכי הרבה מים?For that one needs an economy.
מדינה אחת זקוקה לכלכלה One needs more, another less.
אחד רוצה יותר, Looks like this little one needs her diaper changed.
נראה שהקטנה צריכה שיחליפו לה חיתול.No one needs to die here.
אסור שאף אחד יצטרך למות כאן.No one needs a vacation more than the person who just had one. .
