POPULATE in Hebrew translation

['pɒpjʊleit]
['pɒpjʊleit]
אכלס
inhabit
populate
houses
occupies
accommodated
to colonize
מאכלסים
inhabit
populate
houses
occupies
accommodated
to colonize
שמאכלסים
inhabited
המאכלסים
houses
inhabiting
populates
מאכלסות
inhabit
populate
houses
occupies
accommodated
to colonize
populate

Examples of using Populate in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Under certain conditions, these fungi, which populate all surfaces of the human body,
בתנאים מסוימים, פטריות אלה, המאכלסים את כל המשטחים של גוף האדם,
you are not alone, due all the fauna and flora that populate every single corner of the island.
בשל כל בעלי החיים והצומח שמאכלסים כל פינה באי.
I guess my thinking is, someday we may have to populate another planet.
ממה ששימור אמור להיות לדעתי, יום אחד אולי נצטרך. לאכלס כוכב לכת אחר.
Although the human beings that populate the earth are as numerous as the stars, I know them all as clearly as
אף על פי שבני האנוש המאכלסים את פני האדמה הם ככוכבי השמיים לרוב,
a threat to everyone, including the countless humans who populate worlds throughout this galaxy.
כולל אין ספור בני אדם שמאכלסים עולמות ברחבי הגלקסיה.
Tap the Transcript button and you will see the speech populate the page in real time.
הקש על כפתור התמלול ותראה את הנאום מאכלס את הדף בזמן אמת.
Some people even think you should go beyond the earth and populate the universe.
יש אף הסבורים שעליך להתפשט אל מעבר לכדור הארץ ולאכלס את היקום.
Measure your Ecological Footprint Ecological Footprint of the 6 billion humans who populate the world is currently 30% larger than all the resources that exist.
למדוד את La אקולוגי טביעת רגל טביעת רגל אקולוגית של 6 מיליארד בני-האדם שמאכלסות את העולם הנוכחי הוא 30% גדול יותר מאשר כל המשאבים הקיימים.
Unsurprisingly, there's significant overlap among the cast of characters that populate these three memoirs.
שלא במפתיע, יש חפיפה בולטת בין הדמויות המאכלסות את שלושת הספרים האלה.
Once the feeds populate, she will have eyes in the building,
ברגע שההזנות לאכלס, תהיה לה עיניים בבניין,
Populate taxi spools with line from the bobbin winder of the machine by important a foot treadle.
לאכלס מאגרים מונית בקו מן הצמח המטפס תחרת סלילים של המכונה על ידי חשוב של treadle רגל.
He prepareth a special reward for helping him populate a true heaven on earth.
הוא תכנן פרס מיוחד על שעזרת לו ליישב גן-עדן אמיתי בכדור-הארץ.
blacpeople who normally populate these streets are behind closed doors.
והאנשים השחורים שבד"כ היו ממלאים את הרחובות האלה, מאחורי דלתות נעולות.
UnderVerse can populate and prosper.
כדי שהיקום התחתון יוכל להתאכלס ולשגשג.
is Be fruitful and multiply and all of us are called upon to build and populate the world.
וכולנו נקראים לבנות את העולם ולאכלס אותו.
we must ultimately populate other planets….
אנחנו חייבים להתיישב במקומות נוספים בחלל.
You are badder than all the animals whose prints populate your wardrobe, okay?
את יותר קשוחה מכל החיות שההדפסים שלהן ממלאים את המלתחה שלך, בסדר?
Friendly bacteria, or probiotics, serve a host of biological functions important to the survival of the animal they populate.
חיידקים ידידותיים, או פרוביוטיקה, מגישים שלל פונקציות ביולוגיות חשוב להישרדות של בעל החיים שהם לאכלס.
Will President Trump stand with Israel to help populate her land- Judea and Samaria?
האם הנשיא טראמפ יעמוד לצד ישראל ויעזור לה ליישב את ארצה- יהודה ושומרון?
pop into one of the hundreds of tapas bars and restaurants that populate the Old Town and Gros districts.
פופ לתוך אחד מאות טאפאס ברים ומסעדות לאכלס את העיר העתיקה מחוזות גרוס.
Results: 72, Time: 0.1181

Top dictionary queries

English - Hebrew