POPULATE in Ukrainian translation

• заселити
• заповнити
• населяють
• заселяють
• населяти
• населяли

Examples of using Populate in English and their translations into Ukrainian

small fish populate the waters near the island,
маленьких риб заповнити водах неподалік від острова,

It is impossible to count all the plants and animals that populate the earth, from the very smallest,
Неможливо перелічити всі рослини і всіх тварин та комах, що населяють землю,- від найменших,

removal of earth work in Germany and Ukraine populate them German immigrants;
вивезення на роботу до Німеччини землі України і заселити їх німецькими переселенцями;

On the manifest of the spaceship Covenant are couples who will populate the planet Origae-6,
На борту космічного корабля«Заповіт» є пари, які будуть населяти планету Орігае-6,

small fish populate the waters near the island,
маленьких риб заповнити водах неподалік від острова,

adapting to the diversity of the lives that populate it.
пристосовуючись до різноманітності людей, які його населяють.

settle the land and populate it.
стабілізувати цю землю і заселити її.

The my Account web page may populate, we will continuously add user options and controls.
Веб-сторінка рахунку може заповнити, ми будемо постійно додавати власні опції і елементи управління.

The reigning idea of a genuine ideocratic state can be only the common good of the aggregate of peoples that populate certain autarkic, special world.
Ідеєю-правителькою справжньої ідеократичної держави може бути лише благо сукупності народів, що населяють певний автаркічний, особливий світ.

In general, in the interests of strengthening the defence of China one should populate all the border regions by the Chinese.".
Взагалі слід в інтересах зміцнення оборони Китаю заселити всі прикордонні райони китайцями»".

The research of paleontologists proves that the characteristics of living organisms which populate the Earth have constantly changed
Дослідження палеонтологів доводять, що властивості живих організмів, що населяють Землю, постійно змінювалися,

Course members will figure out how to introduce Red Hat Satellite 6 on a server and populate it with programming bundles.
Члени курсу дізнаються, як ввести Red Hat Satellite 6 на сервері та заповнити його пакетами програм.

homogeneous area populate slight grinding downturns.
однорідної області заповнити невеликі шліфувальних спадів.

The Fisher MBA program at Ohio State produces highly sought-after graduates who populate the ranks of some of the world's best
Програма МВА Фішер в штаті Огайо виробляє високо затребуваних випускників, які населяють в ряди деяких з найкращих

Hawaiian painter, continues the legacy of generations of artists who populate his family tree.
Гайський художник Рой Табора продовжує спадщину поколінь художників, які населяють його родинне дерево.

the Fisher MBA program at Ohio State produces highly sought-after graduates who populate the ranks of some of the world's best
програма МВА Фішер в штаті Огайо виробляє високо затребуваних випускників, які населяють в ряди деяких з найкращих

serve a host of biological functions important to the survival of the animal they populate.
служити безліч біологічних функцій, важливих для виживання тварини вони заповнення.

Catherine the Great had issued a Manifesto in 1763 inviting all foreigners to come and populate the region, offering them numerous incentives to do so.
Катерина II видала в 1763 маніфест із запрошенням всіх іноземців приїхати і залюднити регіон, пропонуючи їм численні стимули для цього.

Contemporary science fiction is full of cyborgs- creatures simultaneously animal and machine, who populate worlds ambiguously natural and crafted.
Сучасна наукова фантастика кишить кіборгами- істотами, які є одночасно тваринами і машинами, які живуть у двоїстому, природно-рукотворному світі.

of which 16 billion will populate the IoT.
з них 16 млрд- це будуть IoT-гаджети.