Examples of using Postpone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Postpone the wedding.
תדחי את החתונה.Postpone important decisions for another day.
Postpone important decisions for another week.
החלטות חשובות דחו לשבוע הבא.If possible, postpone your journey.
אם ניתן, דחו את נסיעתכם.Maybe we should postpone the wedding.
אולי כדאי שנדחה את החתונה.Well, maybe we should postpone… the dedication.
אז אולי כדאי שנדחה את ההקדשה.Yeah, postpone it.
Postpone marriage until after law school.
אין לדחות חתונה עד אחרי הלימודים.Just postpone the show for a couple of days.
פשוט תדחי את התוכנית בכמה ימים.Could you postpone?
Tragically, these mistakes can postpone or even stop your dieting efforts.
We might have to postpone until next time.
אולי אפשר לדחות את זה לפעם הבאה.We couldn't postpone them and he will return[to PSG] on 15 July.".
לא יכולנו לדחות אותן והוא יחזור ב-15 ביולי.Never postpone any problem"for a later occasion.".
לעולם אל תדחה שום בעיה"למועד מאוחר יותר".Postpone any major decisions till the end of the season.
אדחה את ההחלטות הגדולות עד סוף העונה.No, postpone, don't cancel.
לא, תדחי, אל תבטלי.Postpone the wedding until school is over.
אין לדחות חתונה עד אחרי הלימודים.Should we postpone the wedding?
שאתם נאלצים לדחות את החתונה?We can postpone it,'cause… If you're not ready,
But if you wanna postpone, that's fine.
אבל אם אתה רוצה לדחות אותה, זה בסדר.
