POSTPONE in Russian translation

• откладывать
• перенести
• отложить
• отсрочить
• отсрочка
• оттягивают
• откладывают
• отложите

Examples of using Postpone in English and their translations into Russian

I know you had to postpone your vacation.
Я знаю, ты вынужден отложить свой отпуск.

Member States may also postpone removals in particular circumstances.
Страны- члены ЕС могут также откладывать высылку в особых обстоятельствах.

If they are tired or seem to be misbehaving, postpone the game for a more appropriate time.
Если он устал или капризничает, отложите игру на более подходящее время.

And each female can postpone until 200 eggs.
Причем каждая самка может отложить до 200 яиц.

Commander, we can't postpone attacking Yan.
Командир, мы не можем откладывать атаку Яна.

We had to postpone the wedding.
Нам пришлось отложить свадьбу.

One shouldn't postpone things.
И ничего не надо откладывать.

We will have to postpone.
Придется отложить.

others had to alter or postpone for the future.
другие пришлось переделывать или откладывать на будущее.

I'm afraid we will have to postpone the ceremony.
Боюсь, придется отложить церемонию.

Operational The Kyrgyz Parliament could postpone the CRPD ratification.
Операционный Парламент Кыргызской Республики может отложить ратификацию КПИ.

I think we should postpone the wedding.
Думаю, нам нужно отложить свадьбу.

We're gonna have to postpone the wedding.
Свадьбу придется отложить.

Do you forgive me for having to postpone.
Ты простишь меня за то, что придется отложить.

Perhaps we should postpone our plans.
Возможно нам стоит отложить свои планы.

It also means we have to postpone your hair restoration.
Это также значит, что нам придется отложить реставрацию твоих волос.

Such cost savings would, however, merely postpone, not solve, the problems.
Однако эта экономия средств всего лишь отсрочит, но не решит стоящих проблем.

Postpone it.
Отложи его.

A piecemeal approach will only postpone problems, not address them.
Постепенный подход лишь отложит решение проблем, а не будет способствовать их урегулированию.

Let's postpone On tomorrow.
Давай отложим на завтра.