POSTPONE in Ukrainian translation

• відкладати
• відкласти
• перенести
• відстрочити
• відтермінувати
• відсуне
• відкладення
• відтерміновувати
• віддаляти
• відтермінування

Examples of using Postpone in English and their translations into Ukrainian

If thoughts can not be discarded, postpone the session.
Якщо відкинути думки не виходить, відкладіть сеанс.

Postpone important decisions for another day.
Відкладіть важливі справи на інший день.

You lie, postpone, on the snow!
Лежи ти, віддалити, на снігу!

Pay through Privat24 and postpone the next decoration from 30 to 150 UAH.
Оплачуйте через Приват24 і відкладете на наступну прикрасу від 30 до 150 грн.

Postpone important communications for a few days.
Відкладіть важливі переговори на декілька днів.

Postpone these things until the morning.
Відкладіть ці речі до ранку.

Hospitals postpone operations.
Лікарні скасували операції.

My parents had to postpone their wedding due to my dad's aplastic anemia diagnosis.
Батьки повинні були відмінити своє весілля через діагноз батька.

Postpone the event at least tomorrow is no chance to make mistakes will be more.
Відкладіть захід хоча б на завтра- шансів не помилитися буде більше.

Postpone your smartphone and be a man.
Відклади свій смартфон і побудь людиною.

Postpone an item until next time shopping.
Відкладіть пункт до наступного покупки.

Inconsistent ideologies may sometimes postpone the emergence of a manifest conflict.
Непослідовні ідеології можуть іноді відтягнути виникнення явного конфлікту.

unobtrusive design and postpone its increase.
непоказний візерунок віддалить її та збільшить.

I'm pregnant, so I should postpone the treatment.".
Я вагітна, так що з лікуванням доведеться почекати».

In order to start treatment the patients have to use various strategies- postpone treatment, pass incomplete treatment course,
Аби почати лікування, пацієнтам доводиться вдаватися до різних стратегій: відкладати лікування, проходити неповний курс,

but we had to postpone the meeting because I was going to perform her as the statue came down.
але ми мали перенести зустріч, тому що я збиралась виступити, коли статуя впаде.

With such symptoms, you should not postpone the visit to the doctor,
При таких симптомах не варто відкладати візит до лікаря,

Removing a symptom, you can postpone the examination for a long time
Знімаючи симптом, ви можете довгий час відкладати обстеження і запустити захворювання,

The Federal Republic of Germany may postpone until 1 January 1996 the application of the first sentence of the second subparagraph of Article 54(2).
Федеративна Республіка Німеччина може відстрочити до 1 січня 1996 року застосування першого речення другого підпункту статті 54(2).

The Board, the Senate, and the Grand Chamber may postpone the hearing of a case if a participant in constitutional proceedings has failed to arrive at a relevant session for a valid reason.
Колегія, Сенат, Велика палата може перенести розгляд справи, якщо учасник конституційного провадження з поважної причини не прибув на відповідне засідання.