POSTPONE in Polish translation

• przełożyć
• odłożyć
• odroczyć
• opóźnić
• przesunąć
• zwlekać
• odkładają
• przełóż
• odroczenia
• opóźnia

Examples of using Postpone in English and their translations into Polish

I have to postpone our meeting until….
Muszę odłożyć nasze spotkanie do czasu….

They really wanna postpone the conference?
Naprawdę chcą odroczyć konferencję?

We must postpone our plans related to the farm for a while.
Musimy opóźnić nasze plany z farmą o pewien czas.

Still there is an opportunity to stop or at least postpone the process that has begun.
Nadal istnieje możliwość zatrzymania lub przynajmniej odroczenia rozpoczętego procesu.

I had Nick postpone the rest.
Resztę kazałam Nickowi przełożyć.

Postpone the surgery.
Przełóż operację.

The Member States may postpone the date fixed at point(a)
Państwa Członkowskie mogą przesunąć datę ustaloną w lit.

Blue… Postpone until tomorrow.
Niebieski: odłożyć na jutro.

Leslie, i am sorry, but i could not postpone.
Ale nie mogłem odroczyć Leslie, przykro mi.

We must postpone our plans for the manor for the time being.
Musimy opóźnić nasze plany z farmą o pewien czas.

I call on the Hungarian government to take the advice offered and postpone the vote.
Wzywam rząd Węgier do skorzystania z tej rady i odroczenia głosowania.

I thought I was persuasive.- You could postpone.
Nie jestem przekonywujący?- Możesz przełożyć.

Postpone important activities,
Przesunąć ważne działania,

Postpone this trip and give me the right to go with you.
Przełóż tę podróż i daj mi prawo do wyjazdu z tobą.

You had to postpone your dreams.
Musiałaś odłożyć swoje marzenia.

Lets postpone the competition!
Proponuję odroczyć zawody!

That's why you couldn't postpone the trip.
Dlatego nie mogłeś opóźnić przyjazdu.

I should postpone these meetings.
Pitäisi Aby przełożyć spotkania.

Postpone the wedding?
Przesunąć ślub?

Then either postpone it, or do it before the wedding.
To albo to przełóż, albo zrób przed ślubem.