PROBABLY COULDN'T in Hebrew translation

• כנראה לא יכול
• בטח לא יכול
• בטח לא יכלה
• בטח לא יצליח
• כנראה לא יכלו
• כנראה לא יוכלו
• בטח לא מסוגל

Examples of using Probably couldn't in English and their translations into Hebrew

He probably couldn't reach it.
הוא כנראה לא היה יכול להגיע אליה.

Probably couldn't stand listening to all that moaning.
בטח לא היתה מסוגלת להקשיב לכל הגניחות.

Some probably couldn't decide.
הם כנראה לא היו מסוגלים להחליט.

Probably couldn't.
לא.-כנראה היא לא יכלה.

Probably couldn't find the switch for this place.
כנראה לא מצאו את המתג למקום הזה.

You probably couldn't pick just one song, could you?
לא ייתכן שהוא כתב רק שלושה שירים, נכון?

And you probably couldn't get sued.
וסביר להניח שלא יתבעו אותך.

Probably couldn't even read it anyway.
בטח לא היית יודע לקרוא אותה ממילא.

Probably couldn't hear me over all this weed.
בטח לא שמעתם אותי בגלל כל הגראס הזה.

His mother didn't complain- probably couldn't complain.
הקירות היו יכולים לדבר- הם בטח לא היו מתלוננים.

Warren probably couldn't fly in from Pearl on time,
וורן בטח לא יצליח לטוס מפרל הראבור בזמן,

How you probably couldn't afford that nice new suede coat on a G-woman's salary.
איך אתה כנראה לא יכלו להרשות לעצמם כי מעיל זמש חדש נחמד על משכורת של G-אישה.

If you asked the majority of Americans, they probably couldn't tell you.
אבל אם תשאל את האמריקאי הממוצע מהי הנוסחה הם כנראה לא יוכלו להגיד לך.

But if you ask the average American what the optimal formula of longevity is, they probably couldn't tell you.
אבל אם תשאל את האמריקאי הממוצע מהי הנוסחה הם כנראה לא יוכלו להגיד לך.

Actually if you asked the average Briton they probably couldn't tell you what it is.
אבל אם תשאל את האמריקאי הממוצע מהי הנוסחה הם כנראה לא יוכלו להגיד לך.

She probably couldn't believe her luck,
היא כנראה לא יכולה להאמין למזלה,

He probably couldn't believe his luck when Colville took the rap for the first two murders in 2005.
הוא כנראה לא יכל להאמינו מזל כאשר קולוויל לקח ראפ לראשון שני מקרי רצח ב2005.

And you probably couldn't help yourself. You're like a dog who wants to chew on everyone else's bone.
ואת כנראה לא יכולת לעצור את עצמך את כמו כלב שרוצה ללעוס מהעצמות של כל הכלבים האחרים.

They probably couldn't break their cover until they found out how we were connected to the missing agents.
הם בטח לא יכלו לחשוף את עצמם עד שיגלו איך אנחנו קשורים לסוכנים הנעדרים.

I have always been honored to serve under you, so much so that I probably couldn't see what was going on.
תמיד כבר לי הכבוד לשרת תחתיך, עד כדי כך אני כנראה לא יכולתי לראות מה קורה.