RATIONS in Hebrew translation

• מנות
• המנות
• הקצבות
• מזון
• הקצבה
• מנות קרב
• את ההקצבות
• במנות
• קיצוב
• מנת
• הקצבת

Examples of using Rations in English and their translations into Hebrew

This is a critical mission. Fights have already broken out on some ships over the rations.
זאת משימה קריטית קטטות כבר פרצו בספינות בשל קיצוב המיים.

See if we can spare some rations.
תראה אם אנו יכולים לחלק מעט מזון.

The commanding officer sent me out with rations.
המפקד שלח אותי עם מנות קרב.

And dispenses rum rations.
ומחלק מנת רום.

Rations for gas.
הקצבה לגז.

She's hoarding all the rations.
היא שומרת את כל המנות.

Brain rations no come today.
הקצבת המוח לא הגיעה היום.

Thanks for the rations.
תודה על מנת הקרב.

In wartime, rations are short.
בזמן מלחמה, המנות קטנות.

Rations were scarce.
ובקושי הייתה הקצבה.

Guys, brain rations didn't come because nobody gives a shit about you.
חבר'ה, הקצבת המוח לא הגיעה כי לאף אחד לא אכפת מכם.

I give him all the rations first.
אני נותן לו את כל המנות ראשונות.

Took the liberty of picking up your new rations book.
שהרשה לעצמי לקטוף את ספר המנות החדש שלך.

Why, even today I increased their rations of food and water.
למה, גם היום אני גדל המנות שלהם במזון ובמים.

I don't care about the rations, okay?
לא אכפת לי על המנות, בסדר?

Half rations… for half zebras.
חצאי מנות… לחצי זברות.

Emergency rations. Shut down laundry,
מנות חירום סגרו את הכביסה,

Six months' rations for the whole city burned up in one night.
הקצבה לשישה חדשים עבור כל העיר נשרפה בלילה אחד.

A Survival Rations.
מנות הישרדות.

He's on half rations now.
הוא על חצי הקצבה עכשיו.