Examples of using Renaming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
they're thinking of renaming us the"Model T State.".
md5 sums Analyzer module for batch renaming of files and the context of information retrieval.
לקוח FTP מובנה, Analyzer סכום md5, מודול עבור שינוי שם קובץ אצווה וחיפוש מידע תלוי-הקשר.We're delighted to be able to show our appreciation to Gareth and the team by renaming the station in his honor.
אנחנו שמחים באפשרות להראות את הערכתנו לגארת' ולנבחרת על ידי שינוי שם התחנה לכבודו".Note item number three, renaming the community room after a certain prominent member of the community.
פריט הערה מספר שלוש, שינוי שם קהילת החדר אחרי חבר בולט מסוים של הקהילה.File managers provide a convenient method of performing routine data management, email recovery and management tasks, such as deleting, renaming, cataloging, uncataloging,
מנהל קבצים מספק שיטה נוחה לניהול הקבצים ומשימות ניהול כמו מחיקה, שינוי שם, קיטלוג, העברה,Renaming Starling Star City is nice,
Moderators also can't manage group settings, which include changing the cover photo, renaming the group if its focus changes,
מנהלים גם לא יכולים לנהל את הגדרות הקבוצה הכוללות In 1998, the Chinese State Council approved the renaming of the city in celebration of the battle at Red Cliffs.
בשנת 1998 אישרה מועצת המדינה הסינית את שינוי שמה של העיר לציון הקרב על צוקים אדומים.seas for several years, often changing interior design and then renaming the vessel.
לעתים קרובות By renaming my company L-Corp, we will Usher in a new age of cooperation and community.
ע"י כך שאשנה את שמה של החברה 'שלי לתעשיות ל, אנחנו נפתח עידן חדש של שיתוף פעולה ודאגה לקהילה.The post-Confederation government elevated the status of Memorial University College to full university status in August 1949, renaming the institution to Memorial University of Newfoundland.
הממשלה שלאחר הקונפדרציה העלה את מעמדה של המכללה באוניברסיטת ממוריאל למעמד באוניברסיטה מלא באוגוסט 1949, שינוי שם המוסד הזיכרון אוניברסיטת ניופאונדלנד.Such tricks may fool naive and unwary visitors, but anyone renaming the executable of any screen capture program will be free to copy as they please.
טריקים כאלה עלולים להטעות את המבקרים תמימים וחסרי זהירות, אבל שינוי השם מישהו ההפעלה של כל תכנית לכידת מסך יהיה חופשי להעתיק כרצונם.The rationale for the renaming was that it is in relation to Antarctica that New Zealand's endeavours and achievements have been made.
הנימוק לשינוי השם היה, שהקשר לאנטארקטיקה הוא העומד ביסוד מאמציה והישגיה של ניו זילנד.This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and renaming can be limited using the Sticky flag.
Tomorrow's press conference has been pushed to 1300 hours, and then there's the renaming dedication at the Police Athletic League boxing gym.
מחר מסיבת העיתונאים שנדחקה ל1300 שעות, ואז יש טקס שינוי השם של ליגת האתלטיקה של המשטרה.On March 1, first lady Laura Bush visited Midway Atoll, and on March 2, a renaming ceremony was held at Washington Place in Honolulu, Hawaii.
ב-11 במרץ ביקרה הגברת הראשונה לורה בוש באטול מידוויי, וב-2 במאי נערך טקס שינוי השם בארמון וושינגטון שבהונולולו.thus renaming the file itself.
ובכך שינו את שם הקובץ עצמו.In October, the communist party held its last congress, renaming itself the Hungarian Socialist Party.
באוקטובר 1989, המפלגה הקומוניסטית בהונגריה כינסה את הקונגרס האחרון שלה והקימה את עצמה מחדש בתור המפלגה הסוציאליסטית ההונגרית.built its headquarters here, renaming the cape for Lieutenant Edward Evans, Royal Navy,
בנתה כאן Last session, we were considering renaming the West Entrance Capitol Kiosk the Sharie Kiosk after Ed Sharie,
