RENAMING in Hungarian translation

• átnevezése
• nevezze át
• neve
• átnevezés
• átnevezését
• átnevezésével
• renaming

Examples of using Renaming in English and their translations into Hungarian

A batch renaming tool for KDE.
Batch átnevező eszköz KDE környezethez.

They thought the renaming would serve as an excellent memorial for the late President Kennedy.
Úgy gondolták, hogy az átnevezés kiváló emléket jelentene Kennedy késő elnöknek.

The renaming is necessary to avoid conflicts with GNOME components.
Az átnevezés a GNOME komponensekkel történő ütközés elkerülése miatt szükséges.

I'm all in favor of renaming the school after Dr. King.
miszerint Dr. Kingről nevezzék el az iskolát.

This ransomware threat follows a certain pattern when renaming the files-‘. wanted.'.
Ez a ransomware fenyegetés egy bizonyos mintát követ, amikor a fájlokat átnevezik-'. wanted.”.

Renaming an item of listview type %1 is not yet implemented.
Nem lehet% 1 típusú listaelemet átnevezni.

This is what the file names will look like after renaming.
Így fognak kinézni a fájlnevek az átnevezés után.

including a merge flavour which preserves duplicate fields by renaming them.
például a flavour összetűzés, amely megőrzi a dupla mezőket, átnevezve őket.

This anniversary is celebrated in Russia even today, after renaming the public holiday several times.
Ezt az évfordulót máig ünneplik Oroszországban, miután számos alkalommal átnevezték a munkaszüneti napot.

President Lyndon Johnson is given the credit for renaming the area from Cape Canaveral to Cape Kennedy.
Lyndon Johnson elnököt kapnak, hogy átnevezzék a területet Canaveral-foktól Kennedy-fokig.

hiding, and renaming worksheets.
elrejtsenek és átnevezzenek munkalapokat.

It's recently spruced up its Home& Business version, renaming it“Self-Employed.”.
Nemrég felkeltette a Home& Business verzióját, átnevezve„Self-Employed” -et.

these anti-virus programs would need renaming.
ezeket az anti-vírus programokat kellene átnevezni.

Thus, renaming the field or table can create consequences when you attempt to use the other database objects that employ the field or table.
Ezért a mező vagy táblázat átnevezése hozhat létre következmények amikor megpróbálja használja az egyéb adatbázis-objektumok, amelyek a mező vagy a táblázat.

he declares his new strategy which includes a renaming into Generali Deutschland(former: Generali Deutschland Holding)
amely része volt a vállalat átnevezése Generali Deutschlandre(az eredeti Generali Deutschland Holding helyett),

copying the second sample table to a blank worksheet and renaming the worksheet.
másolja át a második mintatáblát egy üres munkalapra, és nevezze át a munkalapot.

First thing Rodney did, besides renaming his country, is put his face all over the flag.
Rodney első dolga volt az országa átnevezése mellett, hogy felrakta az arcát a zászlókra.

copying each sample table to a blank worksheet and renaming the worksheet.
másolja át az összes táblát egy üres munkalapra, és nevezze át a munkalapokat.

Prior to the 1977- 78 season, Boe moved the franchise back to New Jersey, renaming the team the New Jersey Nets.
Az 1977- 78-as szezont megelőzően a csapat tulajdonosa, Roy Boe visszaköltöztette a csapatot New Jersey-be, a csapat új neve New Jersey Nets.

Renaming groups of files with support for complex compound masks consisting of substitution symbols and templates;
Csoportos átnevezése fájlok támogatása komplex vegyület maszkok, a helyettesítő szimbólumok és a sablonok;