RENAMING in Czech translation

• přejmenování
• přejmenujeme
• přejmenovávání
• přejmenováním
• přejmenovávám

Examples of using Renaming in English and their translations into Czech

browsing, renaming files, and adding a large number of files to a folder that has many files.
procházení, přejmenování souborů a přidávání velkého počtu souborů do složky, která obsahuje mnoho souborů.

the Explorer file view when another SOLIDWORKS PDM client modifies something in the view for example, by renaming or checking out a file.
zobrazení souborů v Průzkumníku, když jiný klient SOLIDWORKS PDM nějakým způsobem změní zobrazení například po přejmenování nebo vyzvednutí souboru.

PPF's asset management and investment services strategy was the acquisition of Baader Securities and its subsequent renaming to PPF Asset management.
poskytovaním investičních služeb ve skupině, byl nákup společnosti Baader Securities a její následné přejmenování na PPF Asset Management.

a.s. and its renaming.
a.s., a jejím přejmenování.

For any further action of normal operation such as renaming the drive, backup data,
Pokud jde o další akce v rámci běžného provozu, jako je přejmenování jednotky, zálohování dat

They're renaming the dance studio after her,
Budou po ní přejmenovávat taneční studio

when his father was busy buying up the block and renaming it.
kdy jeho otec skupoval celý blok a přejmenovával ho.

The change entails renaming the partnership with the former Yugoslav Republic of Macedonia: instead of a'European partnership' it is to be called an'accession partnership'
Změna se týká přejmenování partnerství s Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií:"evropského partnerství" se má přejmenovat na"přístupové partnerství", aby se název sblížil

The European Union should also call upon all of the Member States to consider renaming those streets and squares which are named after controversial heroes,
Evropská unie by také měla vyzvat všechny členské státy, aby zvážily přejmenování těch ulic a náměstí, které se jmenují po kontroverzních hrdinech,

Rename the profile for something meaningful, for example John's car.
Přejmenování profilu pomocí něčeho smysluplného, např.

Remove or rename a Recording To rename
Odebrání nebo přejmenování nahrávky Chcete-li přejmenovat

During import, you can rename files and tag keywords.
Během importu Můžete soubory přejmenovávat a označovat Klíčová slova.

Move(rename) of the file(folder)
Přesunutí(přejmenování) daného souboru(složky)

Rename phone: check and rename device name.
Přejmenování telefonu: kontrola názvu přístroje a jeho změna 2.

Rename a Favourites List You can only rename a Favourites List.
Přejmenování seznamu oblíbených položek Přejmenovat můžete pouze seznam oblíbených položek.

You can rename channels in the channel list.
Přejmenování kanálu Kanály v seznamu kanálů lze přejmenovat.

such as move, rename, delete or copy.
je přesun, přejmenování, odstranění nebo zkopírování.

Rename or delete the version of the file you want to restore.
Přejmenujte nebo odstraňte verzi souboru, kterou chcete obnovit.

His name is Albert and renamed my daughter Amy.
Jmenuje se Albert a přejmenoval mojí dceru na Amy.

We will just rename the studio""The Atlantis Dance Academy.
Tak jen studio přejmenuj na Taneční akademie Atlantida.