Examples of using Repose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My soul is wrapped in harsh repose.
אֶל שִׂיחַת בַּת-שִׁירִי לִבְּכֵן תִתֵּנָה.Your home is not a place of repose.
look for a place of repose.
And here is another five seconds of repose, is my mantra.
והנה עוד חמש שניות של התרגעות.It means repose and a return to their destiny,
Nothing is more intolerable to man than a state of complete repose, without desires, without work,
עבור האדם, אין דבר קשה מנשוא מלהיות במלוא מנוחתו, ללא עסקים, ללא תשוקות,In the vast space of cosmic repose, I have reached the black world of the absence of objects,
בחלל הנרחב של מנוחה קוסמית הגעתי לאולם הלבן של היעדרות האובייקטים,Stegner's novel Angle of Repose(first published by Doubleday in early 1971) won the Pulitzer
הרומן"זווית השיפוע הטבעי"(Angle of Repose), שכתב סטגנר והודפס לראשונה על ידי הוצאת דבלדי(Doubleday)Nothing is more intolerable to man than a state of complete repose, without desires, without work,
עבור האדם, אין דבר קשה מנשוא מלהיות במלוא מנוחתו, ללא עיסוקים, ללא תשוקות,You will be able to see the room where the signing took place, and where Abraham Lincoln's body lay in repose before his funeral.
תוכל לראות את החדר בו התקיימה החתימה, והיכן שכבה במנוחה גופתו של אברהם לינקולן לפני הלווייתו.Clyde Bruckman's Final Repose" is the fourth episode of the third season of the American science fiction television series"The X-Files".
מנוחתו האחרונה של קלייד ברוקמן(באנגלית: Clyde Bruckman's Final Repose) הוא הפרק הרביעי בעונתה השלישית של סדרת המדע הבדיוני"תיקים באפלה".There is nothing so insupportable to man as to be in entire repose, without passion, occupation, amusement.
עבור האדם, אין דבר קשה מנשוא מלהיות במלוא מנוחתו, ללא עיסוקים, ללא תשוקות, ללא בידור.It was built last August 1969 as an offering prayer for the repose of the victims' souls.
Senior retainers will remain in the castle. The rest of you are to leave and pray for the repose of His Lordship's soul.
נושאי כלים בכירים ישארו בטירה כל השאר אמורים לעזוב ולהתפלל למנוחת נשמתו של כבוד אצילותו.Our priest, Father Glenn will offer up Mass for the repose of your son's soul.
הכומר שלנו, האב גלן, עורך מיסה למנוחת נשמתו של בנך.an individual spiritual being, but in a state of unconscious repose.
אולם במצב של מנוחת מחוסר הכרה.It was in their faces, the blankness, the deep intellectual repose of the twenty years of country-house visiting which had given them pleasant intonations.
פניהם, חוסר המבע שבהן והמנוחה האינטלקטואלית הגדולה של עשרים שנות התארחות בבתי אחוזה, הן ששיוו להם לוויית חן.from whom we have inherited the aspiration for justice that guide our repose, elevated visions that are very difficult to realize.
מהם ירשנו write notes about the repose, and not everyone knows how to order the prayer correctly.
the long fingers curled in repose.
האצבעות הארוכות המקופלות בתנוחה של מנוחה.
