ROBERT SCHUMANN in Hebrew translation

• רוברט שומאן
• רוברט שומן
• ורוברט שומאן

Examples of using Robert schumann in English and their translations into Hebrew

which share features of the compositional style of his chamber music partner, David Popper, continue the tradition of the German romantics such as Felix Mendelssohn and Robert Schumann.
להמשיך את מסורת הרומנטיקנים הגרמנים, כגון פליקס מנדלסון ורוברט שומאן, ויש בהם תווי היכר משותפים לסגנון החיבור של חברו לנגינת מוזיקה קאמרית, הצ'לן דויד פופר.

where the works of Edvard Grieg, Robert Schumann and Wolfgang Amadeus Mozart were performed.
שם נוגנו יצירותיהם של אדוורד גריג, רוברט שומאן ומוצרט. היא הופיעה בתזמורת מחנה בירקנאו עד ינואר 1945,

Robert Schumann.
רוברט שומאן.

Robert Schumann 's.
של רוברט שומאן.

Robert Schumann- Three.
רוברט שומאן Drei אופוס.

The Robert Schumann Musikhochschule.
למוסיקה רוברט שומאן.

Wife of Robert Schumann.
אישתו של רוברט שומאן.

How about Robert Schumann?
ומה עם רוברט שומאן?

The Tonhalle the Robert Schumann Hall.
בטוֹנה באולם רוברט שומאן.

He also became friends with Robert Schumann.
גאדה עמד בקשרי ידידות גם עם רוברט שומאן.

Zwickau is the birthplace of the composer Robert Schumann.
צוויקאו היא מקום הולדתו של המלחין רוברט שומאן.

Robert Schumann regarded it as possessing"Grecian lightness and grace".
רוברט שומאן ייחס לה"קלילות וחינניות יוונית".

Robert Schumann was particularly fond of the title for lyrical piano pieces.
רוברט שומאן אהב במיוחד לכנות בשם רומנסה קטעי פסנתר ליריים.

It's called"Abegg Variations," by Robert Schumann, a German 19th-century composer.
היא נקראת"וריאציות אבג" של רוברט שומאן, מלחין גרמני מהמאה ה19.

Robert Schumann also practiced Hummel especially the Sonata in F sharp minor, op.
גם רוברט שומאן ביצע את הומל(בייחוד את הסונאטה בפה דיאז מינור, אופוס 81).

In fact, this new style prompted Robert Schumann to pursue his own symphonic ambitions.
למעשה, הסגנון החדש הזה הניע את שומאן לטפח את השאיפות הסימפוניות שלו עצמו.

To send light into the darkness of men's hearts--such is the duty of the artist.- Robert Schumann.
לשלוח אור לחשכת לב האדם- זוהי חובתו של האמן"(רוברט שומאן).

To send light into the darkness of people's hearts- such is the duty of the artist.”- Robert Schumann.
לשלוח אור לחשכת לב האדם- זוהי חובתו של האמן"(רוברט שומאן).

Robert Schumann(German:; 8 June 1810- 29 July 1856)
רוברט אלכסנדר שומאן(בגרמנית: Robert Alexander Schumann; 8 ביוני 1810- 29 ביולי 1856)

His name fell into neglect during the 19th century, with Robert Schumann notoriously opining that"as a creative musician he remained very far behind his father";
שמו השתכח במידת מה במהלך המאה ה-19, בעקבות ביקורתו הנודעת של רוברט שומאן, כי"בתור מלחין יוצר, הוא נשאר במרחק רב מאחורי אביו";