RUN AGAIN in Hebrew translation

• לרוץ שוב
• לברוח שוב
• להתמודד שוב
• רץ שוב
• מנוסה שוב
• עובדת שוב

Examples of using Run again in English and their translations into Hebrew

We run again!
אנחנו רצים שוב!

Run again.
תברח שוב.

Will she get spooked and run again?
האם היא תתמודד או תברח שוב?

I will be good. I'm not gonna try and run again. No, you won't.
אני אתנהג יפה. אני לא אנסה שוב לברוח. לא, אתה לא.

Tomorrow morning I will get out and run again.
מחר אני חושב שאצא שוב לרוץ.

A lot of people think Raymond shouldn't run again.
אנשים חושבים שאסור שריימונד יתמודד שוב.

So she can run again?
כדי שהיא תוכל לרוץ שוב?

I may never run again.
יתכן ולא ארוץ שוב לעולם. אני נשבעת.

If you run again, your family dies.
אם אתה מפעיל שוב, המשפחה שלך מת.

Run again?
הפעל שוב?

Will be run again?
האם ירוץ פעם נוספת?

Let's run again.
בואו של הוא שוב נרוץ.

Will Hillary Clinton run again for president?
ארה"ב: האם הילרי קלינטון תרוץ שוב לנשיאות?

Great to see her run again.
נהדר לראות אותה רצה שוב.

Hang up the shoes and never run again?
הם לעיתים כבר רוצים לתלות את הנעליים ולא לרוץ יותר לעולם?

Clarence shouldn't have run again for any number of reasons. I was ready to step up, and the deal was cut long ago that he would back me when the time came.
תראה קלרנס לא היה צריך לרוץ שוב מהמון סיבות אני הייתי כבר מוכנה להתקדם והעסקה כבר הושלמה לפני המון זמן.

I knew if we had to run again, your heart would be broken, but we don't have to run anymore.
ידעתי שאם היינו צריך לרוץ שוב, הלב שלך יהיה שבור, אבל אנחנו לא צריכים לרוץ יותר.

we would have to run again as long as we live!
הם יירדפו אחרינו ונאלץ לברוח שוב, כל עוד נמשיך לחיות!

Finally the design is laid out in the FPGA at which point propagation delays can be added and the simulation run again with these values back-annotated onto the netlist.
לבסוף העיצוב הוא הניח את FPGA שבו נקודת עיכובים הפצה ניתן להוסיף את הסימולציה לרוץ שוב עם ערכים אלה backoted על netlist.

so I thought you might wanna hear her run again.
אז חשבתי שאולי תרצה לשמוע אותה עובדת שוב.