RUN AGAIN in Czech translation

[rʌn ə'gen]
[rʌn ə'gen]
znovu kandidovat
run again
for re-election
zase utéct
run again
get away again
to escape again
znovu spustit
restart
run again
back online
re-start
re-run
relaunch
zase utíkat
run again
zkusit znovu
try again
go again
run again
refile
a do-over
ještě běhat

Examples of using Run again in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The mud run again?
Zase běh bahnem?
Run again, and you're dead.
Uteč znova, a jseš mrtvá.
Run again.
Znovu utíkej.
Site will run again in the shortest possible time.
Stránky budou opět spuštěny v nejkratším možném termínu.
You could run again.
Můžeš to udělat znovu.
and you will run again and you will win.
ty budeš zase kandidovat a vyhraješ.
I'm not letting you run again.
Nenechám vás znovu utéct.
No. Not till I know you ain't gonna wake up tomorrow mornin' and run again.
Ne, dokud nebudu vědět, že se ráno neprobudíš, a zase neutečeš.
you're gonna have to run again.
budeš muset znovu utíkat.
And you might, uh, wanna run again.
A možná taky budeš chtít utíkat znovu.
your heart would be broken, I knew if we had to run again.
budeme muset zase utéct, budeš mít zlomené srdce.
I knew if we had to run again, your heart would be broken,
Věděl jsem, že kdybychom měli znovu spustit, Vaše srdce by být rozděleny,
then I would run again.
pak bych znovu spustit.
IMPORTANT: The hotel shuttle bus will run again according to the original timetable on the route Maximus Resort hotel- Přístaviště- Maximus Resort hotel.
DŮLEŽITÉ: Hotelový shuttle bus bude opět jezdit dle původního jízdního řádu na trase hotel Maximus Resort- Přístaviště- hotel Maximus Resort.
And knife you in your lower intestine. I will personally come down to your office If you make her run again.
A vykuchám vám břicho. Pokud ji donutíte běhat znovu, tak osobně přijdu do vaší kanceláře.
you just wanted to get out of juvie so that you could run again.
jen jsi chtěl vypadnout z pasťáku, abys mohl opět utéct.
The next morning, as I boarded the train that had started its run again… I parted with Akari.
A já opustil Akari. Ráno jsem nastoupil do vlaku, který se rozhodl opět utíkat.
switch the appliance off for one minute before you let it run again.& 24; Turn the control knob
vyčkejte asi 3 minuty a pak jej znovu spusťte.& 24; Chcete-li přísady zpracovat velmi rychle,
Running again?
Znovu kandidovat?
You want to start running again?
Ty chceš zase utíkat?
Results: 48, Time: 0.0833

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech