GO AGAIN in Czech translation

• zase
• zas
• jít znovu
• znova
• zkusit znovu
• znovu odejít
• znovu neopustím
• jet znovu
• běž znovu
• uděláme znovu

Examples of using Go again in English and their translations into Czech

Just give me three minutes. I can go again.
Dejte mi tak tři minuty a můžu znova.

I will never let him go again.
Už mu nikdy nedovolím znovu odejít.

See, there you go again, you can't say it.
Vidíte, už je to tu zase, tohle nemůžete říkat.

Here we go again, man.
A je to tu zas, chlape.

Ohh!- I'm never going to let you go again.
Ohh! Už tě nikdy znovu neopustím.

Very well. Go again to this king.
Dobře Běž znovu za králem.

We can go again.
Můžeme jít znovu.

No, Burt, I'm letting you go again.
Ne, Burte, znova tě propouštím.

I'm never letting you go again.
nenechám tě nikdy znovu odejít!

And here we go again.
A je to tu zase.

Oh, here we go again.
Oo, a máme to tu zas.

I'm never going to let you go again.- Ohh!
Ohh! Už tě nikdy znovu neopustím.

We're gonna have to go again.
Budeme muset jet znovu.

Very well. Go again to this king.
Běž znovu za králem Dobře.

Or we go again.- Locations.
Nebo to uděláme znovu.- Polohu.

Do you have to go again?
Musíš jít znovu?

There I go again, settling.
A je to tu znova, srovnávání se.

There you go again, John Moore.
Už je to tu zase, Johne Moore.

Thank you. Here we go again.
Děkuji. A máme to tu zas.

I won't ever let you go again♫.
Nenechám tě znovu odejít.