Examples of using She assumed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
led the company's global growth and expansion after which she assumed the role of General Manager for the EMEA region.
והובילה את החברה לצמיחה והתרחבות גלובלית שבעקבותיה נטלה על עצמה את התפקיד של General Manager עבור אזור EMEA.In 2013 she assumed a post as Professor of Creative Writing at Bath Spa University.[32].
Irina didn't tell him this because she assumed that Hans Voigt would never have heard of the guerrilla leader who fifty years after his heroic exploits was still worshipped in Cuba
היא לא הבהירה לו את העניין כי הניחה שהנס וויט לא שמע מעולם על לוחם הגרילה ההוא, שגם אחרי שחלפו חמישים שנה מעלילות הגבורה שלו,Boulaye stood in a queue for what she assumed was Madame Tussauds,
She assumes the boy cracked and told his mother all.
Where she assumes she will be safe.
She assumes the two of you are lovers and that we two are friendly.
היא מניחה שאתם נאהבים ושאת ואני מיודדות.She assumes that she will be playing the mournful widow,
היא מניחה שהיא תנגן את האלמנה האבלה,Now, why she assumes…- Shh!- Leave right now, come pick me up.
למה שהיא תניח… תעזבי עכשיו, בואי תיקחי אותי.When a woman steps into a car, she assumes she's safe.
כאשר אשה נכנסת לרכב כדי לנהוג, היא משערת שהיא בטוחה.When a woman steps into a car, she assumes she is safe.
כאשר אשה נכנסת לרכב כדי לנהוג, היא משערת שהיא בטוחה.When a woman steps into a car to drive, she assumes she's safe.
כאשר אשה נכנסת לרכב כדי לנהוג, היא משערת שהיא בטוחה.I think she's punishing who she assumes is guilty,
She assumes that everyone- except them, of course- does not understand what's really going on.".
היא מניחה שכולם- חוץ מהם כמובן- לא מבינים מה הולך פה באמת.this is still a“bourgeois right”, which, like all right, she assumes the inequality.
אשר, כמו כל זכות, היא מניחה את אי-השוויון.When Sky finally heads back to the shore, she assumes both her cubs are close behind.
כאשר סקיי לבסוף פונה חזרה אל החוף, היא מניחה ששני גוריה מאחוריה.Rebecca takes you to have made an innocent and regrettably common mistake, and she assumes you meant no harm.
מהסוג הנפוץ, והיא מניחה שלא הייתה לכם כל כוונה לפגוע בה.She assumed everyone else did.
היא הניחה שלכולם יש.She assumed you would shot people.
הוא אפילו מודה שהוא ירה באנשים.She assumed lady got out and ran away?
היא הניחה שליידי יצאה וברחה לה. 
