SHOULD BE THE ONE in Hebrew translation

• צריך להיות אחד
• זו שצריכה
• אמור להיות אחד
• צריך להיות 1

Examples of using Should be the one in English and their translations into Hebrew

And I think you should be the one who debriefs him.
ואני חושב שאת צריכה להיות זו שתתשאל אותו.

We should be the one with all them cars. I don't know.
אנחנו צריכים להיות אלה עם כל המכוניות אני לא יודע.

I should be the one with the crazy stories.
אני זו שאמורה להיות עם הסיפורים המוזרים.

But, I should be the one looking for this guy.
אבל, אני צריך להיות אחת חפש את הבחור הזה.

I should be the one risking infectious disease in Tanzania!
אני אמור להיות האחד שמסתכן במחלה זיהומית בטנזניה!

Please, I think I should be the one Who's spared here.
בבקשה, אני חושב שאני הוא זה שצריכים לחוס על חייו.

Your first CPA exam section should be the one that you feel most confident about passing.
שֶׁלְךָ בחינה ראשונה רו"ח מקטע צריך להיות אחד, כי אתה מרגיש הכי בטוח לגבי עובר.

Technically, I should be the one auditioning you to see if I want any of you to be on my team.
טכנית, אני צריך להיות אחד אודישנים לך כדי לראות אם אני רוצה שמישהו לך להיות על שלי צוות.

but Navid should be the one to make that decision, not you.
אבל Navid צריך להיות 1 כדי להפוך את ההחלטה, לא אתה.

As such, he believes that he should be the one to inherit the Clow Cards and tries to capture the cards for himself.
ככזה, הוא מאמין שהוא צריך להיות אחד לרשת את כרטיסי Clow ומנסה ללכוד את הקלפים לעצמו.

The person we marry should be the one that enhances our life with their presence.
האדם שאנו מתחתנים צריך להיות אחד כי משפר את החיים שלנו עם נוכחותם.

But I should be the one Scarlett's talking to,
אבל אני צריך להיות אחד סקרלט של מדבר,

I should be the one down there taking care of her. It should be me down there.
אני צריך להיות אחד למטה יש לטפל בה זה צריכה להיות לי שם למטה.

to wherever we're going, maybe I should be the one that breaks the zombie news to General Grant.
אולי אני צריך להיות אחד כי שובר את החדשות זומבי לגנרל גרנט.

was actually my idea,"> so I should be the one who gets to decide.
אז אני צריך להיות אחד מי מחליט.

No, she called Wren and clearly, she shared information with him because he's been looking at me for the last week like I should be the one locked up.
לא, קראתי גדרון וברור, שחלקה מידע איתו כי הוא כבר מחפש בי בשבוע האחרון כאילו אני צריך להיות אחד נעול.

I feel like the person who fights the bear should be the one to get the honey.
אני רק… אני מרגיש כמו האדם שנלחם הדוב צריך להיות אחד כדי לקבל את הדבש.

If you only visit one major historical tourist attraction in Bangkok, this should be the one.
אם אתה רק ביקור אחד אטרקציה תיירותית היסטורית גדולה בבנגקוק, זה צריך להיות אחד.

Nat, I should be the one to bring him in.
נט, אני צריך להיות אחד כדי לעצור אותו.

If you just see one significant historical visitor attraction in Bangkok, this should be the one.
אם אתה רק ביקור אחד אטרקציה תיירותית היסטורית גדולה בבנגקוק, זה צריך להיות אחד.