Examples of using Should split up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't think we should split up.
אני לא חושב שאנחנו צריכים להתפצל.Perhaps the party should split up for to cover more ground.
אז… אולי החבורה צריכה להתפצל כדי לכסות יותר שטח.I think we should split up.
אני חושבת שאנחנו צריכות להתפצל.I don't think we should split up.
אני לא חושב שאנחנו צריך להתפצל.Maybe we should split up the rest of this list before any other kids disappear.
אולי אנחנו צריכים לפצל את שאר רשימה זו לפני כל ילדים אחרים נעלמים.Maybe we should split up.
אולי אנחנו צריכים להפרד?We should split up into teams and search every room.
אנחנו צריכים להתחלק לצוותים ולחפש בכל חדר.Do you think we should split up and look for him, Homie?
אתה חושב שאנחנו צריכים להתפזר ולחפש אותו, הומי?I think we should split up.
אתה יודע מה, אני חושב שאנחנו צריכים כדי להפריד.I think we should split up.
saying,“I should go” or“I should not stay” or“I should do something else” or“We should split up” or“I would be much better off if we hadn't,” all of those ideas come immediately from the overt acts
צריך ללכת",">או"אני לא חושב שאני We should split up.
אנו צריכים להתפצל.We should split up to cover more ground.
אנחנו צריכים להתפצל כדי לכסות שטח רחב יותר.Wait, you're saying we should split up?
רגע, אתה מציע להתפצל?All right, we should split up, cover more ground.
טוב, אנחנו צריכים להתפצל, לחפש ביותר שטח.No, reid, are you sure we should split up?
לא, ריד, אתה בטוח שאנחנו צריכים… להתפצל?We should split up finding Will.
אנחנו צריכים להתפצל מציאת וויל.Maybe we should split up, find the portal faster.
אולי אנחנו צריכים להתפצל, למצוא בפורטל מהר.I think we should split up, cover more ground.
אני חושב שאנחנו צריכים להיפרד, לכסות יותר קרקע.We should split up, search the woods.
אנחנו צריכים להתפצל, לחפש ביער.
