SPLIT PERSONALITY in Hebrew translation

• פיצול אישיות
• אישיות מפוצלת
• אישיות חצויה

Examples of using Split personality in English and their translations into Hebrew

The split personality is gone.
שפיצול האישיות הסתיים.

Just another side to this man's seemingly split personality.
זה רק פן נוסף באישיות המפוצלת של האיש הזה.-.

So the split personality emerges.
והנה פיצול האישיות מתפרצץ החוצה.

Could he have a split personality?
יכול להיות שהוא סובל מפיצול אישיות?

It's actually a split personality issue.
בעצם מדובר כאן על פיצול אישיות.

Yes, I treated Chanel 3 for split personality disorder.
כן, טיפלתי בשאנל מספר שלוש לגבי אישיותה המפוצלת.

William Brodie would be long forgotten if Robert Louis Stevenson hadn't seen in him an extreme symbol of a disturbing human trait- the split personality.
ויליאם ברודי היה בוודאי נשכח מזמן, אלמלא רוברט לואיס סטיבנסון ראה בו סמל קיצוני לתכונה אנושית מטרידה- פיצול אישיות.

And I am 100% not surprised that Chanel 3 is also a psycho with a split personality, who is helping Number Five murder everybody!
ואני לגמרי לא מופתעת ששאנל מספר שלוש היא גם פסיכופתית עם פיצול אישיות, שעוזרת למספר חמש לרצוח את כולם!

I assumed it was just a simple case of split personality.
הנחתי שזה סתם מקרה פשוט של אישיות מפוצלת.

schizophrenia is not the same as multiple personality disorder or split personality.
הסכיזופרניה איננה כמו הפרעת זהות דיסוציאטיבית או פיצול אישיות.

An indication of split personality disorder, where the riddler is asking themselves,
אינדיקציה הפרעת אישיות מפוצלת, בי החידות היא שואלים את עצמם, ואותנו,

Contrary to what many people think, schizophrenia is not the same as multiple personality disorder or split personality.
בניגוד למה שרבים סבורים, הסכיזופרניה איננה כמו הפרעת זהות דיסוציאטיבית או פיצול אישיות.

On the one hand tells us the danger a split personality and how will you know who true after the coupling so that you belong to, just look.
מצד אחד את אומרת לנו את בסכנה של פיצול אישיות ואיך תדעי מי זיווגך האמיתי אחרי שהיית שייכת כל כך, רק במבט.

The design examines the dichotomy of the split personality, like a Dr Jekyll and Mr Hyde.”.
העיצוב בוחן את הדיכוטומיה של פיצול האישיות, כמו דוקטור ג'קיל ומיסטר הייד.".

If Larson doesn't find evidence of dissociative disorder, a split personality, then we will find a psychiatrist who does.
אם לרסון לא ימצא ראיות להפרעה דיסוציאטיבית, לפיצול אישיות, נמצא פסיכיאטר שימצא את זה.

Well, that's an interesting theory, sheriff, but the problem is, right now you appear to be the one with the split personality.
טוב, זו תיאוריה מעניינת. אבל עכשיו אתה נראה כמו זה עם הפיצול אישיות.

And by the way, my boss gave me a heart attack last week because I refused to believe she put microchip in my brain that makes me a super spy with a split personality.
ודרך אגב, הבוסית שלי גרמה לי להתקף לב בשבוע שעבר, משום שסירבתי להאמין שהחדירה לי שבב למוח שהופך אותי למרגל על עם פיצול אישיות.

So here this is a split screen to represent my split world view, the split personality of every designer and architect operating today between the chisel and the gene, between machine
אז כאן יש מסך מפוצל שמייצג את השקפת העולם המפוצלת שלי, האישיות המפוצלת של כל מעצב וארכיטקט שפועלים היום בין האיזמל לגן,

Israel's split personality isn't due to a plethora of identities,
פיצול האישיות הישראלי אינו נובע מריבוי זהויות

Do we all have split personalities?
האם בכולנו פיצול אישיות מובנה?