WE SPLIT UP in Hebrew translation

• נתפצל
• נפרדנו
• התפצלנו
• אנחנו מתפצלים
• ניפרד
• אנחנו מתחלקים
• נפצל
• שהתפצלנו
• נפרד
• התפצל אנחנו

Examples of using We split up in English and their translations into Hebrew

We split up 3 weeks ago.
נפרדנו לפני שלושה שבועות.

Not if we split up.
לא אם נתפצל.

You know, I kind of hate the fact we split up.
אתה יודע, אני לא אוהב שהתפצלנו.

Not if we split up.
לא אם נפצל.

This is where we split up.
פה אנחנו מתפצלים.

We split up an hour ago to check out churches.
התפצלנו לפני כשעה כדי לבדוק בכנסיות.

When we split up, something changed, permanently.
כאשר נפרדנו, משהו השתנה, לצמיתות.

We can cover more ground if we split up.
נוכל לכסות יותר שטח אם נתפצל.

This will be faster if we split up.
זה יהיה מהיר יותר אם נפצל.

Not since we split up.
לא מאז שהתפצלנו.

We split up after 21 years.
נפרד אחרי 19 שנה.

We split up to cover more territory.
התפצלנו כדי לכסות יותר שטח.

We split up into two teams and flank them.
אז אנחנו מתפצלים לשתי קבוצות ומאגפים אותם.

faster, if we split up.
מהר יותר, אם נתפצל.

About your mother and me. Why we split up.
לגביי ולגבי אימא, ולמה נפרדנו.

We split up, it's all cool. I.
התפצלנו, הכל מגניב… אני.

Okay, we can cover more ground if we split up and search for clues.
אוקיי, אנחנו יכולים לכסות יותר שטח אם נפרד ונחפש רמזים.

I don't know, we split up like three hours ago.
אני לא יודעת, התפצלנו לפני בערך שלוש שעות.

You can't go with me. The smarter play is if we split up.
אתה לא יכול לבוא איתי, יהיה חכם יותר אם נתפצל.

After 5 years, we split up.
אחרי חמש שנים נפרדנו.