Examples of using So dumb in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But God", Man says,"why did you make her so dumb?".
You don't have to make it sound so dumb.
How could I have been so dumb?
Oh, my God, their kids are gonna be so dumb.
Man says:"But God, why did you make her so dumb?".
אדם לאלוהים:"ולמה עשית אותה כל כך מטומטמת?".Why,'cause he's so handsome or because he was so dumb?
למה, בגלל שהוא Her momma so dumb that her ugly mom got hit by a parked car.
אמא שלך כל כך טיפשה, היא נדרסה על ידי מכונית חונה.Man:"But God, why did you make her so dumb?".
אדם לאלוהים:"ולמה עשית אותה כל כך מטומטמת?".Suddenly a book of blog posts didn't seem so dumb.
פתאום ספר המבוסס על בלוג לא נראה רעיון כל כך מטומטם.Can you forgive me for being so dumb?
תוכל לסלוח לי על שהייתי כל כך טיפשה?Adam asked"Why did you make her so dumb?".
אדם:"אז למה בראת אותה כל כך מטומטמת?".There's something only a dumb person does and that's to feel so dumb.
יש דברים שרק אדם Man to God:"But why did you make her so dumb?
אדם לאלוהים:"ולמה עשית אותה כל כך מטומטמת?"?You look so dumb right now¶¶¶¶ Standing outside my house¶¶.
אתה נראה כל כך מטופש עכשיו, עומד מחוץ לביתי.Who would do something so dumb?
מי יעשה דבר כל כך מטופש?Why are the pretty ones always so dumb?
למה החתיכים תמיד כל כך מטומטמים?Why are kids so smart and adults so dumb?
איך זה שילדים קטנים הם No way I did something so dumb.
אני לא יודעת איך עשיתי דבר כה מטופש.Oh, Mrs Ursula not so dumb.
או, גברת אורסולה לא ממש טיפשה.Stacy was so dumb… that she took the Pepsi Challenge and chose Jif.
סטייסי היתה כה טיפשה שהיא השתתפה בתחרות של פפסי ובחרה בחמאת בוטנים.
