SO HE STARTED in Hebrew translation

• אז הוא התחיל
• אז הוא החל
• לכן הוא התחיל
• וכך הוא התחיל
• אז התחלנו
• לכן הוא החל
• אז הוא פתח

Examples of using So he started in English and their translations into Hebrew

So he started inventing.
ואז אתה מתחיל להמציא.

So he started exploring new ways of raising money.
ואז הוא מתחיל לחשוב על דרכים נוספות לגייס כסף.

So he started searching for how he could do that.
ואז הוא מתחיל לחפש איך לממש את זה.

So he started to count.
אחר כך הוא התחיל לספור.

So he started to count.
ואז הוא התחיל לספור.

So he started counting.
ואז הוא התחיל לספור.

Dad suddenly got bored so he started….
משועמם עד מוות, הוא החל לש….

So he started stalking this poor woman until he could find the perfect opportunity to grab her.
אז הוא התחיל להטריד האישה המסכנה הזו עד שיוכל למצוא את ההזדמנות המושלמת לתפוס אותה.

He became convinced that the drugs were clouding his judgment, so he started skipping doses,
הוא השתכנע שהתרופות מערפלות את שיקול הדעת שלו, אז הוא התחיל לקצץ במינון,

And he couldn't take it. So he started manufacturing his own targets for his own gains.
והוא לא קיבל זאת, אז הוא החל לייצר מטרות משלו, למען הרווח האישי שלו.

So he started thinking about the structure in which he conducts his classes.
לכן הוא התחיל לחשוב על המבנה שבו הוא מעביר את הרצאותיו.

So he started ClusterBusters, and set out trying to contact scientists to help him with his cause.
אז הוא התחיל ClusterBusters, ויצא לנסות ליצור קשר עם מדענים כדי לעזור לו עם המטרה שלו.

He saw his son standing over the body, So he started to look for the implement.
הוא ראה את בנו עומד מעל הגופה, אז הוא החל לחפש את הכלי שהוא האמין שג'יימס.

But he needed to understand exactly how they worked, so he started fashioning wind tunnels in the garage,
אבל הוא היה צריך להבין כיצד הם פועלים, לכן הוא התחיל לבנות מנהרות רוח במוסך,

So he started, you know, wearing a little cooler clothes,
אז הוא התחיל, אתה יודע, לובש בגדים קרירים מעט,

Matt didn't know what he wanted to do, So he started organizing some poker games in the back.
מאט לא ידע מה הוא רוצה לעשות, אז התחלנו בארגון משחקי פוקר בחלק האחורי.

See, Peña knew that he needed to build trust early, so he started talking to the opposition just days after his election.
הבינו, פנייה ידע שעליו לבנות אמון בשלב מוקדם, אז הוא החל בשיחות עם האופוזיציה ימים ספורים לאחר הבחירות.

So he started a chain of gymnasiums… having stolen the idea from Red during a prison visit.
אז הוא פתח רשת של מכוני כושר…""אחרי שגנב את הרעיון מרד במהלך ביקור בכלא".

So he started working with us and a few hours later we finished what would have taken him two weeks alone.
אז התחלנו לעבוד ותוך כמה שעות סיימנו את מה שהיה לוקח לו שבועיים לעשות לבד.

Seemed a little suspicious, so he started to snoop around, and he found that his wife was banging this English guy.
נראה חשוד מדי, אז הוא התחיל לרחרח בסביבה, והוא מצא את אשתו מזדיינת עם בחור אנגלי.