SO I PULLED in Hebrew translation

• אז הוצאתי
• אז משכתי
• אז עצרתי
• אז שלפתי
• אז לקחתי
• אז הפעלתי

Examples of using So i pulled in English and their translations into Hebrew

So I pulled off the road and I just sort of stopped in this… l guess it was a rest area.
אז הוצאתי את הכביש ואני פשוט עצרתי בזה… אני מניח שזה היה אזור מנוחה.

So I pulled the original slug and I tested it against the one in the killing today.
אז משכתי את הקליע המקורי בדקתי את זה נגד אחד מעורב בהרג היום.

So I pulled over to the side of the interstate
אז עצרתי בשולי הכביש המהיר,

Right, all right, so I pulled a still from the security footage of your attempted mugging and sent it to the nearby precincts.
בסדר, בסדר, אז הוצאתי עדיין מצילומי האבטחה של השוד ניסה ושלחתי אותו לתחום הסמוך.

So I pulled all of Carl and Ted's court records from across the state Like you said.
אז לקחתי את רישומי האשראי של קרל וטד מכל המדינות כמו שאמרת.

They said they owed $400,000, so I pulled 450 to avoid any bad feelings in the future.
הם אמרו שהם חייבים 400 אלף, אז משכתי 450 כדי למנוע אי נעימויות בעתיד.

I had reason to believe he was connected to the crime, so I pulled him over.
הייתה לי סיבה להאמין שהוא היה קשור לפשע, אז עצרתי אותו.

I got nothing useful from the report on January 12, so I pulled up the original 911 call.
קיבלתי שום דבר מועיל מהדוח ב-12 בינואר, אז הוצאתי עד 911 השיחה המקורית.

Angelina decided that she wanted to join the Peace Corps, so I pulled some strings and she's on a plane to Guatemala right now.
אנג'לינה החליטה שהיא רוצה להצטרף לחיל השלום. אז משכתי בכמה חוטים והיא על מטוס לגואטמלה עכשיו.

Okay, look, he wanted to help Grace, so I pulled some information off the data stream so he could check into it.
אוקיי, תראה, הוא רצה לעזור לגרייס, אז הוצאתי קצת מידע מזרם המידע.

He kept fumbling a tactical drill he usually aced, so I pulled him aside and confronted him.
הוא המשיך מגשש תרגיל טקטי הוא בדרך כלל aced, אז משכתי אותו הצידה והתעמת איתו.

Listen, I was remembering how much you wanted to go to that great event tonight, so I pulled a few strings and I got you and Jeff in.
תשמעי, נזכרתי כמה רצית ללכת לאירוע הגדול הערב, אז משכתי בכמה חוטים והכנסתי אותך ואת ג'ף.

So I pulled the building records
אז, השגתי את הרישומים של הבניין

Yeah, so I pulled the security footage from the credit union that Campbell visited today.
כן, אז אני משכתי את קטעי האבטחה מן האיחוד אשראי כי Campbell ביקר היום.

So I pulled the filing papers on the investors, and found out they all lead back to one anonymous shell corp.
אז בדקתי את הניירת של המשעיקים וגיליתי שכולם הובילו לחברת-קש בעילום-שם.

The kid was asking the same question, So I pulled security video and got… This.
הבחור שאל את אותה שאלה, ולכן שלפתי צילומי אבטחה והשגתי… את זה.

when I saw the light at Le Moyne changing, so I pulled to a stop.
כשראיתי את האור בLe מוין שינוי, כל כך משכתי לתחנה.

Look, I knew I was too high to drive, so I pulled over a couple blocks from Chip's place and I, like.
תראו, ידעתי שהייתי מסטול מדי מכדי לנהוג, אז חניתי כמה בלוקים מהבית של צ'יפ.

So I was at my minimum altitude in that vector-- fast-- so I pulled that.
אז הייתי בגובה המינימום שלי בוקטור הזה-- מהר-- אז משכתי את זה.

So, I pulled him out.
אז משכתי אותו החוצה.