STEPPES in Hebrew translation

• ערבות
• ה ערבות
• הערבה

Examples of using Steppes in English and their translations into Hebrew

Habitat and Distribution: horse domestication first occurred in the Central Asian steppes where locals adopted a nomadic lifestyle
אזור מחייה ותפוצה: ביות הסוס התרחש בערבות אסיה התיכונה כאשר תושבי האזור,

Kyrgyzstan is the boundless expanses of the steppes, ancient cities of Asia and the picturesque mountain systems of Tien Shan
קירגיזסטן היא המרחבים הבלתי נגמרים של הערבות, הערים הקדומות של אסיה ומערכות ההרים הציוריים של טיאן שאן ופאמירו-עלאי,

Russian cosmonauts Andrei Borisenko and Alexander Samokutyayev climbed out of their Soyuz TMA-21 capsule onto the steppes of Kazakhstan, it seemed as though the future of the ISS had been assured.
קוסמונאוטים הרוסי אנדריי Borisenko ואלכסנדר Samokutyayev טיפס מתוך סויוז שלהם TMA-21 כמוסה על ערבות קזחסטן, נראה כאילו העתיד של ה- ISS היה מובטח.

Your air is the air of the steppes… because she carried that old world on her back… across the ocean in a boat…
האוויר שלכם הוא זה של הערבה, מכיוון שהיא סחבה את העולם העתיק הזה על גבה,

about her past life, but now she told him how, in winter in Russia, she would listen to the wolves howling across the steppes, and thrice, to show him, she barked like a wolf.
היא מקשיבה לזאבים המייללים על פני הערבות, ושלוש פעמים נבחה כמו זאב כדי להדגים לו.

in the Stalingrad area, concentrated forces in the steppes to the north and south of the city.
ריכוז מאסיבי של כוחות בערבות מצפון ומדרום לעיר.

in the Stalingrad area, concentrated forces in the steppes to the north and south of the city.
ריכוז מאסיבי של כוחות בערבות מצפון ומדרום לעיר.

We knew it was possible to see the steppes north of the city“Grass Lands”,
אנחנו ידענו את זה היה אפשר לראות בערבות צפון העיר“מקרקעי דשא”,

he also crossed the steppes of central Asia while horseback riding.
000 קילומטרים בחמישה חודשים!), ואת ערבות מרכז אסיה צלח על גבו של סוס.

The result shows Darwin is part of Haplogroup K- and likely directly descended from the women who crossed the rugged Caucasus mountains in southern Russia to reach the steppes of the Black Sea.
התוצאה מראה שדרווין היה חלק מהפלוגרופ K- וכנראה צאצא ישיר מאישה שחצתה את ההרים הקווקזים בדרום רוסיה כדי להגיע לערבה של הים השחור.

Vladimir I, Prince of Kiev built here in 992 the large fortress to protect the southern limits of Kievan Rus' from raids of nomads from steppes of what is now southern Ukraine.
ולדימיר הראשון, נסיך קייב, בנה בה ב־992 את המבצר הגדול כדי להגן על הגבול הדרומי של רוס של קייב מפני פשיטות הנוודים מן הערבות של מה שהיום הוא דרום אוקראינה.

Vladimir I, Prince of Kiev built here in 992 the large fortress to protect the southern limits of Kievan Rus' from raids of nomads from steppes of currently Southern Ukraine.
ולדימיר הראשון, נסיך קייב בנה בה ב- 992 את המבצר הגדול כדי להגן על הגבול הדרומי של רוס של קייב מפני פשיטות הנוודים מן הערבות של מה שהיום הוא דרום אוקראינה.

southern Ukraine called"Askania-Nova"(New Ascania), located in the steppes of Tauri, in the northern peninsula of Crimea.
שהייתה ממוקמת בערבות הטאורי, בחלק הצפוני של חצי האי קרים.

Soil on the steppes is sandy and is covered with grasses,
הקרקע בערבות האירואסיטיות חולית ומכוסות בעשבים,

and arid steppes, all with fairly limited vegetation. It has also
מדבריות, וערבות צחיחות, בכולן צמחייה מוגבלת למדי.

the remaining soldiers and workers froze to death in the steppes or became victims of Circassian attacks.
כ-70% מהחיילים הנותרים והעובדים קפאו למוות בערבות, או נהרגו בהתקפות צ'רקסיות.

Each steppe warrior had his whip arapnik.
לכל לוחם ערבות היה ארפניק שוט שלו.

In principle, the steppe uses the sameexercises,
בעקרון, הערבה משתמשת אותותרגילים,

That is why these places were called the Stone Steppe.
זו הסיבה שהמקומות האלה נקראו ערבות האבן.

That the steppe around there naked;
זה בערבה סביב עירום;