STRAYS in Hebrew translation

Keep feeding strays, one's gonna follow you home.

שמור האכלה חתולי רחוב, אחד של הולך אחריך הביתה.

Bringing home strays now?

הבאת חתולי רחוב הביתה עכשיו?

He says this ship strays too far from where our ancestors died.

הוא אומר שהספינה סטתה רחוק מדי מהמקום שאבותינו מתו בו.

Still collecting strays?

עדיין באיסוף חתולי רחוב?

What happens when a star strays too close to a black hole?

מה קורה כשכוכב ניוטרון מתקרב יותר מדי לחור שחור?

Strays.- I'm not a stray yet.

משוטט אני לא משוטט עדיין.

You have had strays before, right?

היו לכם תוהים בעבר, נכון?

Strays we picked up along the way.

נטושים שאספנו לאורך הדרך.

They oughta shoot those strays.

צריך לירות בכלבי הרחוב האלו.

I have a habit of collecting strays.

אני נוהג לאסוף עזובים.

Yeah. Especially to strays.

כן, במיוחד לחתולי רחוב.

Everybody else spread out, catch the strays.

כל השאר, תתפזרו, תתפסו את התועים.

Hey, listen. It's not just a pack of strays.

היי, תקשיב… אלו לא סתם להקה של כלבים תועים.

He wasn't too happy to hear Chloe was picking up strays again.

הוא לא היה מאוד שמח לדעת ש קלואי לטיולים להרים זרים שוב.

I have got things to do and you need to stop picking up strays.

יש לי דברים לעשות ושיש לך להפסיק איסוף זרים.

If this is about you helping another one of your strays.

אם זה עלייך עוזר עוד אחד מחתולי הרחוב שלך.

you treat us like strays.

התייחסת אלינו כמו לכלבים משוטטים.

I figured you wouldn't want any more strays around here.

עלה בדעתי שלא תרצי עוד חתולים משוטטים בסביבה.

Molly's a sucker for strays.

מולי מתה על כלבים תועים.

Hey, sweater vest, you one of Bogart's strays?

היי, בחור עם סוודר, אתה אחד מתועי הדרך של בוגארט?

Examples of using Strays in English and their translations into Hebrew