Examples of using Strays in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I figured you wouldn't want any more strays around here.
Regnet med du ikke ville ha flere løskatter her.Recruit your own party of strays and weirdos.
Rekrutter din egen bande av landstrykere og snålinger.Cultural variation certainly exists, but it rarely strays far from this traditional paradigm.
Kulturelle variasjoner eksisterte sikkert, men det avviker sjeldent langt fra den tradisjonelle rettesnoren.Or maybe you just like strays.
Kanskje du liker løsbikkjer.I mean, inasmuch as I like to collect strays.
Jeg liker jo å samle på omstreifere.She was always bringing home strays.
Hun kom alltid hjem med løshunder.Sure, I am. Better take care of those strays of yours.
Jo. Bør ta deg av de løsungene dine.And now, you look after all the strays in Skinner's End.
Og nå leter du etter alle omstreifere i Skinner's End.Soviet scientists chose to use Moscow strays since they assumed that such animals had already learned to endure conditions of extreme cold and hunger.
Sovjetiske vitenskapsmenn valgte å bruke løshunder fra Moskva siden de antok at disse dyrene allerede hadde lært seg å mestre forhold under ekstrem kulde og sult.Galati is one of the poorest regions in Romania where an estimated 20,000 strays dogs roam the streets.
Galati er en av de fattigste regionene i Romania, hvor anslagsvis 20 000 hjemløse hunder streifer rundt i gatene.cannot afford veterinary care, as well as strays.
eierne ikke har råd til veterinær omsorg, samt strays.I can count twenty strays, but there's two hundred more in a box canyon about three miles.
Jeg teller tyve streifdyr, men det er 200 til i en blind-dal- omkring tre miles.The city government has been forced to take action to protect the strays, but with mixed results.
Byrådet har blitt tvunget til å iverksette tiltak for å beskytte strays, men med blandede resultater.Such a tidal disruption event occurs when a star strays too close to a supermassive black hole
Hvis en stjerne kommer for nær det supermassive sorte hullet i midten av en galakse, vil den ekstremt kraftigeStandalone Configuration If a crew member falls overboard, or strays out of range- typically 30ft(9m)- contact with the base-station is lost and a loud alarm sounds.
Frittstående konfigurasjon Dersom noen skulle falle over bord, eller kommer utenfor rekkevidde(normalt 9m), vil kontakten med basestasjonen brytes, og alarmen vil gå.Not running a charity for your strays.
hun ikke driver veldedighet for dine streifere.Sometimes strays all the position of the virtual scene,
Noen ganger kommer alle plasseringen av det virtuelle scene,you feel the need to pick up strays?
må I will search for the lost and bring back the strays.‘I will bind up the injured
you feel the need to pick up… strays?
til en ny tidslinje, må 
