THE CASE FILES in Hebrew translation

• התיקים
• את תיק החקירה
• בתיקים

Examples of using The case files in English and their translations into Hebrew

Yes. We went back through the case files. Found the report.
כן, עברנו על מסמכי התיק, מצאנו את המסמך.

Detective Mike Ciesynski re-examined the case files.
בלש מייק כיאסינסקי הנדון בחן את המקרה מתייק.

Can you lend me the case files?
תוכלו להשאיל לי את התיק?

Your Honor, we need the case files.
כבודו, אנחנו צריכים את התיקים.

Maggie sent me the case files.
מאגי שלחה לי את תיקי המקרה.

Yeah, they're sending over a copy of the case files.
כן, הם שולחים עותק של קבצי המקרה.

I will have Burke bring the case files to your office.
אגיד לבורק להביא למשרד שלך את קבצי החקירה.

I will help you with the case files as soon as I'm done here
אעזור לך עם התיקים ברגע שאסיים כאן,

According to the case files, approximately 85 percent of“affectionless” children prone to stealing had also suffered,
לפי הרישום בתיקים, כ-85 אחוזים מהילדים"שאינם מביעים רגש", שנטו לגניבות, סבלו גם הם,

We're gonna need the case files, witness statements and security footage from above the cash register.
נצטרך את תיק החקירה, את תצהירי העדים ואת תצלומי האבטחה מעל הקופה.

Human Rights Watch did not observe the case files and was unable to interview the alleged victims.
ארגון Human Rights Watch לא בחן את התיקים במקרים אלה ולא עלה בידיו לראיין את הקרבנות לכאורה.

Would you kindly gather all the case files related to your investigation and your father's private files?.
האם תואיל לאסוף את כל קבצי התיק הנוגעים לחקירה שלך וקבציו הפרטיים של אביך?

Then, I suppose if you had access to the case files, You would know that we would already shared All the information we have with the government.
אם כן, אני מניחה שאם יש לך הגישה לתיקים ההם, כבר היית יודעת ששיתפנו את כל המידע שברשותנו עם הממשלה.

Just send me the case files, all the surveillance photos that were taken.
רק שלחי לי את התיקים, ואת כל תמונות המעקב, ואבדוק אם הוא שם.

Which is why I'm gonna pull the case files and see who the lead detectives were.
ולכן אני הולך למשוך את התיק קבצים ולראות מי הבלשים המובילים היו.

There's a copy of the tape in each one. The case files and our depositions, everything we got.
יש עותק של הסרט בכל מעטפה, תיקי חקירה, התצהירים שלנו… כל מה שיש לנו.

I need the case files that your husband made about the disappearances last year.
אני זקוק לתיקי החקירה שבעלך הכין בנוגע להיעלמויות בשנה שעברה.

She's the ex-girlfriend, and if you would read the case files, you would know that she's stationed in Germany and unwilling to testify.
היא האקסית, ואם היית קוראת את המסמכים של התיק היית יודעת שהיא גרה בגרמניה ולא מוכנה להעיד.

based on the case files and conversations with those involved.
המבוסס על תיקי החקירה ושיחות עם המעורבים.

We're going to need a court order before we see the case files, right?
אנחנו הולכים צריכים כדי בית משפט לפני שאנו רואים את הקבצים במקרה, נכון?