Examples of using The future development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, all of them understand that through this technological partnership each company will save resources, and get information and technological infrastructure that can serve it in the future development of innovative products.
אבל כולן מבינות שבאמצעות השותפות הטכנולוגית הזו- כל חברה חוסכת במשאבים ומקבלת ידע ותשתית טכנולוגית שיכולה לשרת אותה בפיתוח עתידי של מוצרים חדשניים.also to contribute to the future development and the prosperity of whole Group.
גם לתרום לפיתוח העתידי ושגשוגה של הקבוצה כולה.Applied research developed in partnership with the industry experts and students would be useful for every employer following the sectoral trends and plan the future development of the enterprise.
המחקר היישומי שפותח בשיתוף עם המומחים בתעשייה והסטודנטים יהיה שימושי לכל מעסיק הבא מגמות הענפיות ותכנון הפיתוח העתידי של העסק.other types of cancer, and we believe our work is a solid foundation for the future development of human cancer vaccines.”.
וסבורים שעבודתנו מהווה תשתית מוצקה לפיתוח עתידי של חיסונים נגד סרטן בבני אדם.”.how one can think of the future development of art.
את האופן בו אפשר לחשוב על ההתפתחות העתידית של האמנות.Applied research developed in partnership with the industry experts and students would be useful for every employer following the sectoral trends and planning the future development of the enterprise.
המחקר היישומי שפותח בשיתוף עם המומחים בתעשייה והסטודנטים יהיה שימושי לכל מעסיק הבא מגמות הענפיות ותכנון הפיתוח העתידי של העסק.their research forms the basis for understanding processes in nature that are used as a scientific foundation for the future development of drugs.
ומחקריהם מהווים בסיס להבנת תהליכים בטבע המשמשים כתשתית מדעית לפיתוח עתידי של תרופות.their research forms the basis for understanding processes in nature that are used as a scientific foundation for the future development of drugs.
מחקרים אלה מהווים בסיס להבנת תהליכים בטבע המשמשים כתשתית מדעית לפיתוח עתידי של תרופות.The future development direction of the VR industry is a technology that further improves the user experience,
כיוון הפיתוח העתידי של תעשיית ה- VR הוא טכנולוגיה שמשפרת עוד יותר את חוויית המשתמש,For the future development of humanity, it is essential that both woman and men begin a process of healing to stabilize their core energies and balance those energies within themselves.
לטובת ההתפתחות העתידית של האנושות, הכרחי שהן הנשים והן הגברים יתחילו בתהליך של ריפוי כדי לייצב את אנרגיות הליבה שלהם ולאזן את האנרגיות הללו בתוך עצמם.perhaps fearing a loss of creative control over the future development of the art.
אולי כי חשש מאובדן שליטה על ההתפתחויות העתידיות של האמונות.while establishing a strong foundation for the future development of Starbucks digital experiences in China.
תוך יצירת בסיס חזק לפיתוח העתידי של חוויית סטארבקס הדיגיטלית בסין.RNA nucleobases could inform the future development of DNA and RNA-based nanomaterials and electronic devices.
RNA nucleobases יכול ליידע את הפיתוח העתידי של דנ"א ו- RNA מבוססי ננו ומכשירים אלקטרוניים.In the model that he built for the future development of the village, he reconstructs the route of the village and the relationship between the buildings and the agricultural lands, and locates the future
במודל שבנה פרח לפיתוח עתידי של הכפר הוא משחזר את תוואי הכפר ואת היחס בין המבנים לאדמות החקלאיות,החשיבה הכוללת של הפיתוח העתידי של בריום כלוריד בתעשייה בסין צריך להיות להקים בטוח,by the formation and activity in the respective environment, seriously injuring the necessary degree of motivation to meet the learning process and for the future development of research work.
פעילות ההדרכה והסביבה המתאימים, ופצעו את מידת המוטיבציה להתמודד עם התהליך של למידה, לפיתוח עתידי של חיפוש עבודה הכרחי.but also for the future development of quantum-based technologies in areas such as computing- a quantum computer could perform certain operations thousands of times faster than any conventional computer.
אלא גם עבור הפיתוח העתידי של הקוונטים מבוססי טכנולוגיות בתחומים כגון מחשוב- מחשב קוונטי יכול לבצע מסוימים פעולות אלפי פעמים מהר יותר מאשר כל מחשב רגיל.provide a model for the future development of China and East Asia.
ותספק מודל לפיתוח עתידי של סין ומזרח אסיה.whilst establishing a strong foundation for the future development of the brand's digital experiences in China.
תוך יצירת בסיס חזק לפיתוח העתידי של חוויית סטארבקס הדיגיטלית בסין.It is necessary to plan the future development in accordance with a concept of National University which,
יש צורך לתכנן את העתיד פיתוח לפי רעיון של האוניברסיטה הלאומית
