THE DEVELOPMENT in Hebrew translation

• פיתוח
• התפתחות
• את התפתחותם
• התפתחותה
• התפתחותן
• התפתחויות
• פיתוחים

Examples of using The development in English and their translations into Hebrew

I am currently an independent consultant in the development of biotechnology products.
כיום יועץ עצמאי בתחום של טכנולוגיה של מזון ופיתוח מוצרים.

This is the main reason why the development has been brought about in this area.
הסיבה העיקרית היא כמובן על מנת להתפתח בתחום זה.

You can read about the development….
ניתן לקרוא על הרקע לפיתוח….

The nobility, in his opinion, can not contribute to the development of Russia.
האצולה, לדעתו, אינה יכולה לתרום להתפתחותה של רוסיה.

The company's original purpose was to research the development of quality cameras.
המטרה הראשונית של החברה הייתה מחקר ופיתוח מצלמות איכותיות.

We believe in the business philosophy of“Pursuit of outstanding and accelerate the development”.
אנו מאמינים בפילוסופיה העסקית של"המרדף של מצטיינים להאיץ את הפיתוח".

This was in the era before the development of penicillin.
כך היו החיים לפני פיתוחו של הפניצילין….

The growth of culture is predicated upon the development of the tools of civilization.
צמיחתה של תרבות מתבססת על פיתוחם של כלי הציוויליזציה.

Whatever happened to the developer goes down with the development?
מה קרה למפתח יורד עם ההתפתחות?

Can any of our partners contribute to the development of your project?
האם מישהו מהשותפים שלנו יכול להביא לכם ערך בפיתוח?

All three components of the drug are aimed at suppressing the development of pathogenic bacteria, the group of antiseptics.">
כל שלושת מרכיבי התרופה מכוונים לדכא את התפתחותם של חיידקים פתוגניים,

Physico-chemical theory explains the development of malignant tumors as a result of the impact on the body of various exogenous and endogenous carcinogens, systematic injury.
התיאוריה הפיזיקו-כימית מסבירה את התפתחותם של גידולים ממאירים כתוצאה מההשפעה על גופם של חומרים מסרטנים אקסוגניים ואנדוגניים שונים, פגיעה שיטתית.

Bacterial composition is currently believed to affect the development of many diseases, especially intestinal diseases,
תמהיל החיידקים נחשב היום למשפיע על התפתחותן של מחלות רבות, בעיקר מחלות מעי

Capitalism, however, has allowed the development of the means to abolish scarcity and has thus given humanity the potential to live in“world peace”.
הקפיטליזם, לעומת זאת, איפשר את התפתחותם של האמצעים לביטולו של המחסור ובכך הוא העניק לאנושות את הפוטנציאל לחיות ב”שלום עולמי”.

After a large number of stylistic changes and the development of new mechanics, the Maserati Medici's design was actually the foundation for the third generation of the Maserati Quattroporte.
לאחר שינויים עיצוביים רבים והתפתחויות מכניות, עיצוב המזראטי מדיצ'י היווה למעשה את הבסיס לדור השלישי של מזראטי קוואטרופורטה.

In addition, the plant has other properties: it prevents the development of cancer diseases,
בנוסף, למפעל תכונות אחרות: הוא מונע את התפתחותן של מחלות סרטן,

A seer is in touch with those worlds and can teach and help forward the development not only of men
הרואה הרוחי נמצא בקשר עם עולמות אלה ויכול ללמד ולקדם את התפתחותם לא רק של בני האדם,

The exhibition is based on the development of architectural applications founded upon the close affinity between a building
התערוכה מתבססת על פיתוחים של יישומים בתחום האדריכלות, המושתתים על זיקה

The mission of Women Going Global is to increase awareness and the development of women in future leadership roles within international professional and academic realms.
נשים הולך גלובלי משימת"נשים המפתחות" היא להגביר את המודעות ואת התפתחותן של נשים בתפקידי מנהיגות עתידיים בתחום המקצועי והאקדמי הבינלאומי.

The adjustments enable a gradual process according to the development and increase of trust between the board and the community.
שליטה זו מאפשרת יצירת תהליך הדרגתי בהתאם להתפתחויות ורמת האמון הקיים בין הוועד ובין הקהילה.