THE INTERRUPTION in Hebrew translation

• ההפרעה
• הפסקת
• interruption

Examples of using The interruption in English and their translations into Hebrew

Take your weapons off-line and prepare to be b… Excuse the interruption, Commander.
כבו את הנשקים שלכם והתכוננו לב… סליחה על ההפרעה, קומנדר.

Stefan, I… We apologize for the interruption to your current program.
סטפן, אני… אנו מתנצלים על ההפרעה.

they decide to ignore the interruption.
הם מחליטים להתעלם מההפרעה.

Study of the problem began shortly after the interruption of the countdown.
מחקר של הבעיה החל זמן קצר לאחר ההפסקה של הספירה לאחור.

If not, pardon for the interruption.
באם לא, סליחה על ההטרדה.

Sorry for the interruption.
מצטער על הניתוק.

Mr. President, excuse the interruption.
אדוני נשיא, לתרץ את ההפרעה.

I do hope you will pardon the interruption.
אני מקווה שתסלחו לי על ההתפרצות.

I apologize for the interruption.
אני מתנצל על ההפרעה.

Mrs Hudson, I apologise for the interruption.
גברת האדסון, אני מתנצל על ההפרעה.

Sorry for the interruption.
סליחה על הפרעה.

I couldn't help the interruption.
לא יכולתי להתגבר על ההפרעות.

The storm in Roanoke when I was-- Pardon the interruption.
הסערה ברואנוק, כשהייתי… סליחה על ההפרעה.

Everyone, I apologize for the interruption.
כולם, אני מתנצל על ההפרעה.

The interruption ceased shortly after the statement had been delivered,
ההפרעה נפסקה זמן קצר לאחר מסירת ההצהרה,

The Eutelsat incident and the interruption of the NTDTV signal during the CCP National Day holidays are clear indications of the the CCP's involvement.
אירוע יוטלסאט והפסקת אותות שידורים של טלוויזיית אן.טי. די בתקופת חגיגות"יום החג הלאומי של המק"ס" הם סימנים ברורים למעורבותה של המק"ס.

The interruption of your business is not fatal nowadays because now you have Tally ERP 9 Crack software.
ההפרעה של העסק שלך הוא לא קטלני בימינו כי עכשיו יש לך Tally ERP 9 סדק תוכנה.

I'm sorry for the interruption, But you have a 5:00 P.m. circulation meeting.
סליחה על ההפרעה, אבל ב-17: 00 יש לך ישיבת תפוצה(גם: מחזור הדם).

Sorry for the interruption, folks… but, uh, I got to ask June here a question before we finish this song.
מצטער על ההפרעה, חברים… אבל, אני חייב לשאול את ג'וּן שאלה לפני שנסיים את השיר.

Apologies for the interruption, but cold logic dictates that one of you is likely a killer.
אני מתנצל על ההפרעה, אך ההיגיון הקר מכתיב שאחד מכם הוא כנראה רוצח.