THE RIGHT TO DO in Hebrew translation

• הזכות לעשות
• את הזכות לבצע

Examples of using The right to do in English and their translations into Hebrew

I don't know if you have the right to do that.
אני לא יודע אם יש לך את הזכות לעשות את זה.

He had not the right to do that.
לא היתה לו שום זכות לעשות את זה.

I feel like people have the right to do this.
אני לא חשוב שלאנשים צריכה להיות זכות לעשות את זה.

It's something everyone should have the right to do.".
אך זה בהחלט משהו שלכולם צריכה להיות הזכות לעשות".

Once a wife has been betrayed she has the right to do likewise.”.
כאשר אישה נבגדת, יש לה את כל הזכות לעשות אותו הדבר".

As they have the right to do so.
כי יש להם זכות לעשות את זה.

It doesn't give you the right to do that.
זה לא נותן לך את הזכות לעשות את זה.

What gives you fascists the right to do that?
פשיסטים, מי נותן לכם את הזכות לעשות את זה?

Why does he think he has the right to do this kind of thing?
למה הוא חשב שיש לו זכות לעשות דבר כזה?

You know, we're divorced, and you have the right to do whatever you want.
אתה יודע, אנחנו גרושים, ויש לך את הזכות לעשות מה שאתה רוצה.

Papaya reserves the right to do the following at any time, without notice.
HUAWEI שומרת לעצמה את הזכות לבצע את הפעולות הבאות בכל עת וללא הודעה.

On what basis does liberal democracy deny the majority the right to do whatever it wants or was tricked into wanting?
על סמך מה הדמוקרטיה הליברלית שוללת מהרוב את הזכות לעשות כל מה שהוא רוצה?

You think because you're better than the average riff-raff that gives you the right to do things your own way?
אתה חושב כי אתה יותר טוב מ האספסוף הממוצע שנותן לך את הזכות לעשות דברים בדרך שלך?

And of lot of fine women fought a long time to give you the right to do what you think is best.
וגם של הרבה נשים יפות נלחם זמן רב כדי לתת לך את הזכות לעשות מה אתה חושב שזה הכי טוב.

purchases Safety Point Syringes, they will have the right to do with it as it sees fit.
יהיה לו הזכות לעשות בו ככל העולה על רוחו.

it didn't give you the right to do the things that you have done, and it still doesn't.
זה לא נתן לך את הזכות לעשות את הפעולות הללו. וזה עדיין לא נותן.

I know I didn't have the right to do it, Hakeem, but at least you know I have faith in you.
אני יודעת שלא הייתה לי זכות לעשות את זה, אבל לפחות אתה יודע שאני מאמינה בך.

It was the right to do absolutely anything, with the exception, again, of all those things one could not do..
מדובר היה בזכות לעשות כל דבר, למעט אותם דברים שאסור היה לעשות..

The average person believes that“government” has the right to do numerous things that the average individual does not have the right to do on his own.
האדם הממוצע מאמין ש-"לממשלה" יש את הזכות לעשות מעשים שלאדם הפרטי הממוצע אין זכות לעשות.

Libertarians believe that everyone has the right to do what they want As long as they aren't infringing on the rights of others.
הדוגלים בחופש מאמינים שלכל אחד יש את הזכות לעשות כרצונו כל עוד הם לא מפריעים לזכויות של אחרים.