Examples of using The services provided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a result of the hotel there is transfer of ownership of the services provided on a grant basis,
כתוצאה מכך של המלון יש העברת הבעלות של שירות המסופק על בסיס המענק,(8) The services provided by the License Holder to the Resident in the Protected Accommodations Home,
(8) השירותים שיספק בעל רישיון ההפעלה לדייר בבית הדיור המוגן,you should also know that the services provided by the law firms and notaries public include
כדאי גם לדעת שבמסגרת השירותים שמעניקים משרדי עורכי הדין והנוטריונים,בתכנים הכלולים בהם ובשירותים המוצעים על-ידי Leo וכן ניהול ותפעול פלטפורמות החברה,want to disable the services provided by the TPM, you can turn off the TPM instead of changing your owner password.
ברצונך להפוך את השירותים שמספק ה- TPM ללא זמינים, באפשרותך לבטל The services provided by Natali allow members of the third age to function routinely and normally without burdening or indebting their adult
השירותים המוענקים ע"י נטלי מאפשרים לבני הגיל השלישי תפקוד שוטף ורגיל מבלי ליצור עומסwhich allows them to use the Assuta brand as a standard of care for the services provided.
המאפשר להם להשתמש במותג אסותא כ“תו תקן“ לשירותים שהם מציעים.Right of refusal: You agree not to use the services provided by Domain The Net, or to allow or enable others, to use the services provided by Domain The Net for the purposes of.
הזכות לסרב: הינך מסכים שלא לעשות שימוש או לאפשר שימוש לאחרים בשירותים המסופקים לך ע"י דומיין דה נט למטרות.which you are interested, using the services provided by the Company.
המשתמש מסכים שהחוק הישראלי חל על התקנון ומקום השיפוט הבלעדי בכל עניין הנוגע והקשר לשירותים באתר, יהיה בית המשפט המוסמך בתל אביב בלבד.הספק מציע מפגש הישג ומספק דו"ח שנתי על השירותים הניתנים, מיושם פרסום שבועות 6 הסטטיסטיקה לפני מועד החידוש.Data breach with regard to the User's personal data, controlled or processed by the Museum or with regard to the Services provided by the Museum to User.
as well as the functional sphere, advancing the services provided through the website and making them more efficient.
והן במישור התפקודי אשר מקדם ומייעל את השירות שניתן באמצעות האתר.In the event that the Company wishes to collect any payment in the future for registration and/ or certain use of the Site and/ or the services provided through it, notice will be published on the Website.
ככל שהחברה תבקש לגבות בעתיד תשלום כלשהו בגין ההרשמה ו/או שימוש מסוים באתר ו/או בשירותים המסופקים דרכו, תתפרסם על כך הודעה באתר.demand against the site owners for the quality of the information, the services provided on site, their ability,
דרישה כלפי בעלי האתר בגין טיב המידע, השירותים המסופקים ב ה אתר, יכולת של הם,You agree that Affiliate Future is the neutral host of the services provided through the Network and has no responsibility
אתה מסכים ש- DDA הוא המארח הנייטרלי של השירותים המסופקים דרך הרשת, ואין לו אחריותThe services provided by the firm in this field include provision of legal consulting, obtaining pre-rulings from the Tax Authorities, provision of legal opinions,
השירותים שניתנים על-ידי המשרד בתחום זה כוללים מתן ייעוץ משפטי, קבלת אישורים מראש מרשויות המס,The services provided in this respect include accompanying IPOs and capital raising,
השירותים שניתנים במסגרת זו כוללים ליווי הנפקות וגיוסי הון,You agree that DDA is the neutral host of the services provided through the Network and has no responsibility
אתה מסכים ש- DDA הוא המארח הנייטרלי של השירותים המסופקים דרך הרשת, ואין לו אחריותof data upon registration, however, some Company's services may then become unavailable, as the services provided by the Company require such processing of Personal Data.
במצב זה חלק משירותי החברה לא יהיו זמינים, משום שהשירותים המסופקים על ידי החברה דורשים את עיבוד המידע האישי כאמור לעיל.
