THE WORKING CONDITIONS in Hebrew translation

• תנאי העבודה
• את תנאי עבודתם
• תנאי ה עבודה

Examples of using The working conditions in English and their translations into Hebrew

We hope to inspire the entire industry to follow suit, thus making a real difference in the working conditions of fashion models industry-wide”.
אנו מקווים לשמש דוגמה לכל התעשייה כדי לעשות שינוי ממשי בתנאי העבודה של כל הדוגמנים בתעשיית האופנה".

I suppose the hospital will try to prove that the working conditions of the staff were good ones.
נראה כמו בית החולים ינסו להוכיח שתנאי העבודה של העובדים טובים מאוד.

of the future pensioner, but also the working conditions in which a person worked the time necessary for retirement.
אלא גם בתנאי העבודה שבהם אדם עבד את הזמן הדרוש לפרישה.

So we take into account not just the floor itself but the working conditions of the craftsman and the impact on the indoor and outdoor environment.
מסיבה זו אנו מתייחסים לא רק לרצפה, אלא גם לתנאי העבודה של האומן ולהשפעה על הסביבה החיצונית.

There are special devices and devices the working conditions of neyl-masters and to make process of modeling of nails more pleasant and comfortable urged to facilitate.
ישנם מכשירים מיוחדים והתקנים שנועדו להקל על תנאי העבודה של אדונים הציפורן ולעשות את התהליך של ציפורניים דוגמנות נעים ונוח יותר.

Fact 6: The Diamond Development Initiative was established to improve the working conditions of artisanal miners.
עובדה 6: ארגון The Diamond Development Initiative הוקם על מנת לשפר את תנאי העבודה של כורים קטנים.

was well organized and acted in many ways to improve the working conditions of the city's Jewish workers.
היה מאורגן היטב ופעל רבות להטבת תנאי עבודתם של הפועלים היהודיים במקום.

enhance the working conditions and improve your productivity.
לשפר את תנאי העבודה ולשפר את הפרודוקטיביות שלך.

to analyse the requirements and to define the working conditions.
לנתח את הצרכים ולקבוע תנאי עבודה.

Ethical trade means that retailers, brands and suppliers take responsibility for improving the working conditions of people who make the products they sell.
מסחר אתי הינו מסחר שבו קמעונאים, מותגים וספקים, לוקחים אחריות על שיפור תנאי עבודתם של האנשים המייצרים את המוצרים שהם מוכרים.

In the early 1920s, US Radium hired the Harvard physiology professor Cecil Drinker to study the working conditions in the factory.
בתחילת שנות ה-20, שכרה חברת הרדיום פרופסור לפיזיולוגיה מהרווארד בשם ססיל דריינר, כדי לחקור את תנאי העבודה במפעל.

The working conditions and the scale of compensation for occupational accidents and diseases to internees thus detailed shall not be inferior to those applicable to work of the same nature in the same district.
תנאי העבודה ודרגת הפיצויים בעד תאונות עבודה ומחלות עבודה של עצירים שהוקצו כך לא יהיו גרועים מן התנאים הנוהגים בעבודה מאותה מהות באותו מחוז.

The Deutsche Forschungsgemeinschaft aims to improve the working conditions of outstanding scientists
מטרת הפרס לשפר את תנאי עבודתם של מדענים ואקדמאיים בולטים,

So, for example, the rules for obtaining visas have changed, the working conditions of junket operators have become more complicated,
כך, למשל, את הכללים לקבלת אשרות השתנו, תנאי העבודה של מפעילי ג'אנקט הפכו מסובכים יותר,

The prize aims to improve the working conditions of exceptional scientists,
מטרת הפרס לשפר את תנאי עבודתם של מדענים ואקדמאים בולטים,

Lututow was far away from[accessible] transportation lines, and it was only in 1929, when buses started to run between Lututow and Lodz, that the working conditions of peddlers and merchants improved.
לוטוטוב מרוחקת היתה מקווי התחבורה ורק ב- 1929 כשהתחילו להלך אוטובוסים בקו לוטוטוב-לודז' שופרו תנאי העבודה של רוכלים וסוחרים אלה.

Lututow was far away from[accessible] transportation lines, and it was only in 1929, when buses started to run between Lututow and Lodz, that the working conditions of peddlers and merchants improved.
לוטוטוב הייתה מרוחקת מקווי התחבורה ורק ב-1929 כשהתחילו לנסוע אוטובוסים בקו לוטוטוב-לודז' שופרו תנאי העבודה של הרוכלים והסוחרים.

with a view to signing a collective agreement that will determine the working conditions of the organization's members,
במטרה לכרות הסכם קיבוצי שיקבע את תנאי העבודה של חברי הארגון,

the form of employment and, of course, the working conditions.
את צורת ההעסקה, וכמובן, את תנאי העבודה.

with a view to signing a collective agreement that will determine the working conditions of the organization's members,
במטרה לכרות הסכם קיבוצי שיקבע את תנאי העבודה של חברי הארגון