THE WORKING CONDITIONS in Polish translation

• warunki pracy
• warunkach roboczych
• warunków pracy
• warunkach pracy
• warunkami pracy

Examples of using The working conditions in English and their translations into Polish

The working conditions for the occupation meet the current provincial labour market standards; and.
Warunki pracy w zawodzie spełnia aktualne standardy prowincji rynku pracy oraz.

The working conditions of the header and steam pipe are similar.
Warunki pracy hedera i przewodu parowego są podobne.

In matters such as these the working conditions should be seriously considered.
W przypadku takich aplikacji, warunki pracy powinny być wnikliwie analizowane.

The working conditions for the employees of course also improve a great deal with this machine.
Również warunki pracy pracowników bardzo poprawiają się dzięki tej maszynie.

Unionization is illegal, and the working conditions are intolerable.
Związki zawodowe zdelegalizowane. Warunki pracy niegodziwe.

They understand the working conditions, environmental and special legal requirements relating to the recruitment
Rozumieją oni warunki pracy, wymagania dotyczące środowiska oraz szczególne wymogi prawne

And in your book, Trap you likened the working conditions in the clothing factories of Los Angeles to slave labor?
I w swojej książce pt."W pułapce" porównała Pani warunki pracy panujące w fabrykach odzieżowych Los Angeles do pracy niewolniczej?

And you should especially pay attention that whether the wiper is to maintain a certain speed under the working conditions.
Należy szczególnie zwrócić uwagę na to, czy wycieraczka ma utrzymywać określoną prędkość w warunkach roboczych.

He acknowledged that enterprises should have more responsibility and that the working conditions were not always ideal.
Przyznał, że należy zwiększyć odpowiedzialność przedsiębiorstw w tym zakresie i że warunki pracy nie zawsze są idealne.

This agreement confirms the EU's commitment to improving the working conditions of fishermen both in Europe and globally.
Przedmiotowe porozumienie potwierdza zobowiązanie UE do poprawy warunków pracy rybaków zarówno w Europie, jak i na świecie.

the training needs and the working conditions of transport workers.
w zakresie szkoleń oraz warunki pracy pracowników sektora transportu?”.

Your knowledge of the working conditions upon which you base your conclusion that workers were enslaved.
A więc Pani wiedza o warunkach pracy, o którą oparła Pani swoją konkluzję o tym, że pracownicy byli zniewoleni.

According to Lajkó, the provisions proposed by the EC do not improve the working conditions for drivers, they only force them to leave the vehicle for 45 hours of regular weekly rest.
Proponowane przez KE przepisy, według Lajkó, nie służą poprawie warunków pracy kierowców, zmuszają ich jedynie do opuszczenia pojazdu na 45 godzin regularnego odpoczynku tygodniowego.

this digital technology has considerably improved the working conditions of our staff.
ta cyfrowa technologia znacznie poprawiła warunki pracy personelu”.

The proposal to comply with the working conditions of the country of origin in the case of posted workers,
Wniosek o zgodność z warunkami pracy kraju pochodzenia w sprawie pracowników delegowanych,

They got an anonymous tip about the working conditions here, and somebody named Leonard put her on the suspect list.
Dostali anonimową informację o warunkach pracy i ktoś o imieniu Leonard dodał ją do listy podejrzanych.

Can be adjusted according to the working conditions of the engine cylinder injection pressure,
Może być dostosowane do warunków pracy silnika, cylinder ciśnienie wtrysku,

We have identified four priority challenges that significantly affect the working conditions in our supply chain.
Zidentyfikowaliśmy cztery główne wyzwania, które w znacznym stopniu wpływają na warunki pracy w naszym łańcuchu dostaw.

Basic information about the working conditions, the healthcare system and some general information about Norway.
Znajdą tu Państwo informacje o warunkach pracy, systemie ochrony zdrowia oraz ogólne dane na temat Norwegii.

During the meeting an introductory presentation of the company was carried out, and the working conditions within the workplaces that would be the subjects of analyses were presented by the company staff.
Podczas spotkania prezentacja zapoznająca z działalnością firmy oraz warunkami pracy w zakładzie, które będą przedmiotem analiz została przedstawiona przez pracowników firmy.