THERE IS A NEED in Hebrew translation

• יש צורך
• קיים צורך
• יהיה צורך
• ישנו צורך

Examples of using There is a need in English and their translations into Hebrew

We're seeing open-minded companies that we can tell that there is a need and open a window for them to a world they never thought of.".
אנחנו רואים פתיחות בחברות, שאפשר להגיד להן איפה קיים צורך ולפתוח להן צוהר לעולם שלא חשבו עליו".

therefore if there is a need, you can create an ebook and sell it on the Net.
לכן אם קיים צורך, תוכלו ליצור ספר אלקטרוני ולמכור אותו ברשת.

There is a need for thousands of professional Palestinian employees in a number of Israeli economic sectors.
קיים צורך באלפי עובדים מקצועיים פלסטינים בכמה מגזרים כלכליים בישראל.

There is a need for real experience,
קיים צורך בהתנסות אמיתית,

Sometimes there is a need for a root canal after injury and/or damage(breakage) in which you are exposed
לעיתים ישנו צורך בטיפול שורש גם לאחר חבלה ו/או פגיעה קשה(שבירה),

There is a need to explore further means of deterrence beyond demolishing the homes of the perpetrators' immediate families.
ישנו צורך לחפש דרכים נוספות להרתעה מעבר להריסת בתיהן של המשפחות הקרובות של מבצעי הפעולות.

For every 1,000 of the European population, there is a need for 500-1000 milligrams of drugs.
על כל 1000 בני אדם מתוך אוכלוסיית אירופה יש צריכה של 500-1000 מיליגרם של סמים.

And, as with financial crises, there is a need for preventive collective action to mitigate the impact of climate change.
וממש כמו בכל הקשור למשברים פיננסיים, ישנו צורך בפעילות מניעה מאורגנת כדי להתמודד עם ההשפעות של שינויי האקלים.

The Central Bank of Iran governor said that there is a need for regular monthly bilateral meetings."[3].
נגיד הבנק האיראני אמר שצריך לקיים ישיבות חודשיות מסודרות ובילטרליות.”[3].

it may appear at any age when there is a need to use diapers,
היא יכולה להופיע בכל גיל כאשר ישנו צורך להשתמש בחיתולים

If there is a need for exceptional delivery, contact us through one of the media in order to coordinate and provide details in advance.
במידה וישנו צורך לאספקה חריגה יש ליצור קשר באחד מאמצעי התקשורת לטובת תיאום ומתן פרטים מראש.

Since all of the satellite signals are modulated onto the same L1 carrier frequency, there is a need to separate the signals after demodulation.
מכיוון שכל אותות הלוויינים ממודלים בתוך אותו תדר L1, ישנו צורך להפריד בין האותות לאחר פענוח האפנון במקלט.

In case there is a need of data recovery, it can be done easily from anywhere and at anytime.
במקרה ויש צורך בשליפת המידע ניתן לעשות זאת מכל מקום ובכל עת בקלות.

There is a need to go in deep to restore the soul,
כשיש צורך להיכנס עמוק כדי לשחזר,

This is also the time at which we take off doors if there is a need for it.
זהו גם השלב בו נעשים תפרים אם יש בכך צורך.

wherever the community has decided there is a need.
בכל מקום שבו הקהילה החליטה שיש בכך צורך.

Patients referred to the Unit receive an immediate response, and if there is a need for treatment, treatment begins within a few days.
החולים המופנים ליחידה מקבלים מענה מיידי, נבדקים ובמידה וישנו הצורך לטיפול, מתחילים טיפול תוך ימים ספורים.

Needless to say that the ICRC will continue to provide this important humanitarian service for as long as there is a need.
למותר לציין שה-ICRC ימשיך לספק את השירות ההומניטרי החשוב הזה כל עוד הצורך קיים.

However, there is a need to clarify whether PrEP is still effective if taken before intercourse after the time interval has elapsed,
עם זאת, יש צורך לברר האם Prep הוא עדיין יעיל אם נלקח לפני קיום יחסי פעם שחלף הזמן,

Accordingly, some critics say, there is a need to reexamine the position and placement assumed by intelligence bodies within the current structure,
בשל כך סברה הוועדה כי קיים צורך לשקול מחדש את מעמדו ומקומו של מודיעין האותות(הסיגינט) וכן את העברתם