THERE IS A NEED in Swedish translation

• det finns ett behov
• det behövs
• det är nödvändigt
• det krävs
• måste det
• bör det
• det föreligger ett behov
• det behöver
• behöver det

Examples of using There is a need in English and their translations into Swedish

But there is a need for further research into systems and hardware architecture.
Men det behövs ytterligare forskning inom system och hårdvaruarkitektur.

There is a need to establish a more formal framework for progressing discussions.
Det är nödvändigt att fastställa en mera formell ram för de fortsatta diskussionerna.

However, there is a need for a clear definition of this term.
Det krävs dock en tydlig definition av detta begrepp.

There is a need for constantly optimizing the energy production.
Det finns ett behov av att ständigt optimera energiproduktionen.

Thus there is a need for new methods.
Det behövs därför nya metoder.

There is a need to foster and improve communication to the public.
Det är nödvändigt att främja och förbättra kommunikationen med allmänheten.

There is a need for a change of mindset.
Det finns ett behov av ett förändrat tankesätt.

There is a need for an integrated approach.
Det behövs ett samlat grepp.

Secondly, we also believe that there is a need for more openness and more transparency.
För det andra anser vi att det krävs mer öppenhet och mer insyn.

Finally, I must say that there is a need for conservation.
Till sist måste jag säga att det är nödvändigt att bevara resurser.

If there is a need for extra person,
Om det finns ett behov av extra person,

There is a need for greater transparency and accountability.
Det behövs större öppenhet och ansvarstagande.

There is a need for measures/ policies for immigrants.
Det finns ett behov av åtgärder/ politik för invandrare.

There is a need for modernisation and more flexibility.
Det behövs en modernisering och mer flexibilitet.

There is a need for modernisation and enhanced flexibility.
Det finns ett behov av modernisering och ökad flexibilitet.

There is a need for monitoring and follow-up.
Det behövs övervakning och uppföljning.

There is a need for more uniform statistics.
Det behövs mer enhetlig statistik.

There is a need here for consolidation and progress.
Det finns ett behov här av att bygga vidare och gå framåt.

There is a need for new knowledge.
Det behövs mer kunskap.

There is a need to adopt more effective rules.
Det finns ett behov av att skapa effektivare regler.