THESE CONTRACTS in Hebrew translation

• חוזים אלה

Examples of using These contracts in English and their translations into Hebrew

These contracts listed all the assets a woman brought into the marriage and guaranteed she would be compensated for it in the event of a divorce.
חוזים אלה רשמו את כל הנכסים שאישה הביאה לנישואין והבטיחו לה לפצות על כך במקרה של גירושים.

Russia is committed to honoring these contracts.
שונים של כלי נשק, ורוסיה התחייבה לכבד חוזים אלה.

In the United States, merchants enter into agreements with credit card processors that prohibit such surcharges(although these contracts do not bind some foreign merchants).
בארצות הברית, סוחר להתקשר בהסכמים עם מעבדי כרטיס אשראי האוסרים היטלים כאלה(אם כי כמה סוחרים זרים אינם כפופים חוזים אלה).

The major part of these contracts have already been executed and we are still continuing to work on that
חלקם הגדול של החוזים הללו כבר מומש ועדיין אנו ממשיכים לעבוד על כך,

These contracts were established for the market specialists,
החוזים הללו נוצרו בעבור בעלי המקצוע בשוק אשר,

The amount of money we receive from these contracts is very, very low,
כמות הכסף שאנחנו מקבלים מהחוזה הזה היא מאוד,

Okay, so listen, I have these contracts for you to sign.
בסדר, אז תקשיב, יש לי את החוזים האלה שאתה צריך לחתום עליהם.

I knew I had these contracts coming up, and I didn't want them to go to my competitor," she says.
ידעתי שחוזים אלה הגיעו, ואני לא רציתי שילכו למתחרה שלי", היא אומרת.

Believe me, I would love nothing more than to burn these contracts and have Dean here forever.
אשמח מאוד לשרוף את החוזים האלה ולשמור אותו כאן לתמיד,

For one thing, I'm fairly certain That if these contracts aren't executed precisely, We will be at war with portugal.
דבר ראשון, אני משוכנע שאם החוזים הללו לא יבוצעו במדויק.

Sign these contracts agreeing that your experiences inside the Library are the intellectual property of the Felman Lux Corporation.
אתם צריכים לחתום על החוזים הללו ולהסכים שכל החוויות שלכם בתוך הספרייה, הם הנכסים האינטלקטואליים של תאגיד פלדמן לוקס.

These contracts may be simple licenses
אפשר שחוזים אלו יהיו רישיונות פשוטים

The amount of money we receive from these contracts is very, very low,
כמות הכסף שאנחנו מקבלים מהחוזה הזה היא מאוד,

If these contracts were the reason for these polygraph tests,
אם החוזים האלה הם הסיבה לבדיקות הפוליגרף,

These contracts were created for the market professionals,
החוזים הללו נוצרו בעבור בעלי המקצוע בשוק אשר,

So can I ask why we are going to Atlantic City instead of just messengering these contracts?
אז אני יכול לשאול למה אנחנו הולכים לאטלנטיק סיטי במקום פשוט לשלוח את החוזים האלה?

All these are designed for the countries, peoples participating in all these contracts and in this work.
כל אלה מכוונים לארצות ולעמים שמשתתפים בכל החוזים האלה ובעבודה הזאת.

So if there is one thing that I have learned and you all should remember about winning these contracts: Three steps.
אז יש דבר אחד שלמדתי וכדאי שתזכרו בקשר לזכייה בחוזים הללו, שלושה צעדים.

The plaintiffs sought to rely on a clause in French law that allows a court to annul any contracts signed by French companies if these contracts violate international law.
התובעים ביקשו להסתמך על סעיף בחוק הצרפתי שמאפשר לכאורה לבית משפט לבטל חוזים שעליהן חתמו חברות צרפתיות, באם חוזים אלה מפרים את החוק הבינלאומי.

especially given that Uefa has already disclosed in detail all facts regarding these contracts”.
במיוחד בהתחשב בכך שאופ"א כבר חשפה בפירוט את כל העובדות הנוגעות לחוזים האלה.