THESE SECTIONS in Hebrew translation

• סעיפים אלה
• קטעים אלה
• שחלקים אלו
• אזורים ה הם

Examples of using These sections in English and their translations into Hebrew

direct them to unite these sections?
להנחות אותם לאחות את החלקים אלו?

All right, as you will see interlaced with the frames of the original Hitler image we found these sections.
בסדר, כפי שתראו, שזורים בפריימים של תמונת היטלר המקורית, מצאנו את הקטעים האלה.

the steps in these sections assume that you already have a database with at least one table
השלבים בסעיפים אלה מתבססים על ההנחה שכבר יש לך מסד נתונים עם טבלה אחת לפחות וטופס

The purpose of these sections is to ensure that anyone standing trial is aware of his rights, so that the criminal trial
ייעודם של סעיפים אלה הוא להבטיח כי העומד לדין יהיה מודע לזכויות המוקנות לו,

These sections are the stories set between the chapters
קטעים אלה הם הסיפורים המשובצים בין הפרקים,

Although these sections of the poem are badly damaged,
למרות שחלקים אלו ביצירה נפגעו קשות,

It frequently happened that in just these sections of the country where the Socialist parties were strongest the wages of workers were lowest
קרה לעיתים קרובות שבדיוק באזורים ההם של הארץ בהם המפלגות הסוציאליסטיות היו החזקות ביותר, המשכורות של העובדים

Although these sections of the poem are badly damaged,
אף על פי שחלקים אלו ביצירה נפגעו קשות,

It frequently happened that in just these sections of the country where the Socialist parties were strongest the wages of workers were lowest
קרה לעיתים קרובות שבדיוק באזורים ההם של הארץ בהם המפלגות הסוציאליסטיות היו החזקות ביותר, המשכורות של העובדים

These Sections form the basic categories of knowledge in the schema,
מחלקות אלה יוצרות את הקטגוריות הבסיסיות של הידע בתרשים,

user-level security, you can skip these sections and go directly to Set user-level security or Remove user-level security, later in this article.
באפשרותך לדלג על מקטעים אלה ולעבור ישירות כדי להגדיר אבטחה ברמת המשתמש או להסיר אבטחה ברמת המשתמש, בהמשך מאמר זה.

According to Zamanalwsl, the document that it published"proves resolutely that the regime of Bashar Al-Assad had already violated all these sections[of the U.S.-Russia agreement and of UNSCR 2118] either in part or in full.
לטענת האתר, המסמך"מוכיח נחרצות כי משטרו של בשאר אל-אסד הפר מראש את כל הסעיפים הללו[בהסכם בין ארה"ב לרוסיה וכן בהחלטת האו"ם 2118], באופן חלקי או מלא.

Here too, I have no difficulty in construing these sections so that the existence or dissolution of a local council is a“matter concerning the public in the council precincts.”-
אף כאן איני מתקשה לפרש סעיפים אלה כך שנושא קיומה או חדלונה של מועצה מקומית, הינו"ענין הנוגע ל ה ציבור ב ה תחום ה מועצה",

Some of the members of the sub-committee expressed their concern that these sections would make circumventing the other conditions in the law possible,
חלק מחברי ועדת המשנה הביעו חשש כי סעיפים אלה יאפשרו לעקוף את יתר התנאים הקבועים בחוק,

any completion and/ or replacement and/ or return of a product as stated in these sections will charge the Principal with shipping charges as stated in the shipping charge section,
כל השלמה ו/או החלפה ו/או החזרת מוצר כאמור בסעיפים אלו, תחייב את המזמינה בדמי משלוח כאמור בפרק דמי המשלוח,

The explanatory notes to the Bill addressed these sections and noted that they were designed to allow the exceptions committee to consider an eggs donation even with the different conditions detailed in the law are not met“in cases that justify doing so and that are impossible to anticipate in advance,
דברי ההסבר להצעת החוק התייחסו לסעיפים אלה וציינו כי הם נועדו ליתן לוועדת החריגים אפשרות לשקול תרומת ביציות גם שלא על-פי תנאי הסעיפים השונים המפורטים בחוק“במקרים המצדיקים זאת ושלא יהיה ניתן לצפותם מראש, וזאת בלי שהדבר

not be deleted or changed, as long as these sections deal with nontechnical topics.(Some GNU manuals have them.).
כל עוד החלקים הללו מתעסקים עם נושאים שאינם טכניים(יש גם כמה מדריכי גנו שיש בהם חלקים כאלה).

Sections 4-8: These sections discuss various topics,
סעיפים 8-4: סעיפים אלה מסבירים נושאים שונים,

as well as to require changes in these sections to the satisfaction of the Authority and to condition the engagement with the Producer on making these changes,
וכן לדרוש שינויים בסעיפים אלה לשביעות רצונה של הרשות ולהתנות את ההתקשרות עם המפיק בעריכתם של שינויים אלה,

These sections alone justify purchasing the book.
הפרק הזה לבדו מצדיק את רכישת הספר.