THINKING MAYBE in Hebrew translation

['θiŋkiŋ 'meibiː]

Examples of using Thinking maybe in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I started questioning it myself, thinking maybe the diagnoses was wrong.
ואני אפילו מתחיל לחשוב, אולי טעיתי, כשבחרתי את הנבדקים.
Thinking maybe we can figure out where he was riding with this thing.
אני חושב אולי נוכל להבין איפה הוא רכב עם הדבר הזה.
Yeah, I was thinking maybe Chalet Suisse?
כן, חשבתי אולי ללכת לשאלה סוויס?
Thinking maybe it's time for me to move on.
אני חושב שאולי הגיע הזמן שאמשיך הלאה.
I-I'm thinking maybe I deserve an answer,
אני חושב שאולי מגיעה לי תשובה,
In fact, after your lovely party I started thinking maybe I should support Hankmed.
למעשה, אחרי המסיבה הנהדרת שלכם התחלתי לחשוב אולי אני צריכה לתמוך בהנקמד.
See-- See, I can't help thinking maybe you want me to come inside.
See-- ראה, אני לא יכול לחשוב אולי אתה רוצה שאני להיכנס פנימה.
She starts thinking maybe Greg killed Anne… kept the necklace as some sort of trophy.
היא מתחילה לחשוב שאולי גרג נהרג אן… שמר על השרשרת כסוג של גביע.
I let my thoughts get away from me, started thinking maybe she was seeing some other guy.
המחשבות שלי נדדו. התחלתי לחשוב שאולי היא נפגשת עם מישהו אחר.
I keep thinking maybe I could have prevented that fire if I would checked the filters better.
אני כל זמן חושב שאולי אני היה יכול למנוע שריפה ש אם הייתי בודק את המסננים טובים יותר.
Got me over here thinking maybe you ain't the devil after all.
זה גרם לי לחשוב שאולי אתה לא באמת השטן בסופו של דבר.
kind of thinking maybe we should look for Michaela.
סוג של חשבתי שאולי אנחנו צריכים לחפש את מיכאלה.
Just, you know, thinking maybe their choice of disguise might give you some insight into these guys.
רק, אתה יודע, חושב שאולי בחירתם של תחפושת יכול לתת לך כמה תובנות לבחורים האלה.
doesn't say who it is, you start thinking maybe Angelina Jolie opened your letters after all.
אני מתחיל לחשוב שאולי אנג'לינה ג'ולי בכל זאת פתחה את המכתבים שלי.
And you really are a genius, man. I'm just thinking maybe you belong with your own kind, you know.
ואתה באמת גאון, אחי, אז חשבתי שאולי אתה אמור להיות עם אנשים כמוך.
I'm kind of thinking maybe we will just go home.
אני די חושב שאולי אנחנו פשוט נלך הביתה.
But when they see[The Story of Human Rights], people start thinking maybe there is something I can do.”.
אבל כשהם רואים את 'הסיפור של זכויות האדם', אנשים מתחילים לחשוב שאולי יש משהו שאני יכול לעשות".
I was thinking maybe we could make more of an effort to be more positive and actually enjoy Christmas.
חשבתי שאולי נוכל לעשות מאמץ להיות חיוביות יותר וליהנות מחג המולד.
so we were thinking maybe time to go home.
כך היינו חושב שאולי הגיע זמן ללכת הביתה.
Thinking maybe if Harry winged one at Bummer… mistaking him for me,
חשבתי שאולי אם הארי יחבוט בבאמר פעם אחת,
Results: 76, Time: 0.0446

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew