Examples of using This decade in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Remember how this decade began?
זוכרים איך התחיל העשור האחרון?not this decade, perhaps not this century.
לא בעשור הזה, אולי לא בדור הזה.This decade was a disaster for Madonna because of the transition to cinema.
עשור זה היווה אסון למדונה, בגלל המעבר לתחום הקולנוע.During this decade, we should be focusing on our eating habits.
I hate this decade.
אני שונא את העשור הזה.We can't leave this decade without mentioning Dirty Dancing.
אי אפשר באמת לסכם את העשור הזה בלי להזכיר You can't understand this decade without reading this book.".
אי אפשר להבין את המאה העשרים בלי לקרוא Not this year, not this decade, perhaps not this generation.
לא בשנה הזאת, לא בעשור הזה, אולי גם לא בדור הזה".I also hear this decade.
ולכן אכתוב גם על העשור הזה.Yep, for the third time this decade.
נכון, בפעם השלישית בעשור זה.מדובר בשכונה חדשה, שהוקמה במהלך העשור הקודם.ONTD, what are your favorite songs from this decade?
However, that, I think, should be the theme of this decade.
ולדעתי כאמור זה הנושא של העשור הקרוב.Hardeman's not the only history-maker we have seen this decade.
גיימינג" איננו המיתוג היחיד אשר זכינו לראות בעשור האחרון.if not this decade.
You're in a good mood for the first time this decade.
אתה במצב-רוח טוב בפעם הראשונה בעשור הזה.Some of these licences are certain to turn into full-mining permissions this decade.
חלק מהרישיונות הללו יהפכו להרשאת כרייה מלאה בעשור הקרוב.We choose to go to the moon in this decade and do the other things,
גופתו מעולם לא נמצאה. אנו בוחרים להגיע לירח בעשור הזה, ולעשות את הדברים האחרים,We choose to go to the moon in this decade and do the other things,
אנחנו בוחרים להמריא לירח בעשור הזה, ולעשות את שאר הדברים,Furthermore, as this decade comes to a close,
בנוסף, כאשר העשור הזה מתקרב לסיומו,
