THIS DECADE in Slovak translation

• tomto desaťročí
• tejto dekáde
• tejto dekády
• toto desaťročie

Examples of using This decade in English and their translations into Slovak

We choose to go to the moon in this decade and do the other things not because they are easy, but because they are hard.
Našim cieľom je dosiahnuť Mesiac ešte v tejto dekáde, ale i viac… nie preto, že je to jednoduché, ale pretože to chce výdrž.

These types of trial took place mainly during this decade; for instance in the Czech Republic(2004-2006), Luxembourg(2004) and Slovenia(2006/07).
Tento typ experimentu sa robil hlavne v priebehu tejto dekády; napríklad v Českej republike(2004-2006), Luxembursku(2004) a Slovinsku(2006/07).

In this decade, a new investment cycle is taking place,
V tomto desaťročí prebieha nový investičný cyklus, pretože infraštruktúra postavená pred

During this decade, Kinnarps purchased the supplier Granstrands
V tejto dekáde kúpil Kinnarps subdodávateľa Granstrands

Earlier this decade, Hyundai had seen sharp growth in the U.S. market driven by an attention-grabbing 10-year warranty.
Na začiatku tejto dekády zaznamenal Hyundai rapídny rast na americkom trhu, ktorý podporoval program 10-ročnej záruky na vozidlá.

This decade represented the creative culmination of Slovak film in its type,
Toto desaťročie znamenalo tvorivý vrchol slovenského filmu v jeho druhovej,

In this decade gambling games are very easy to find
V tomto desaťročí hazardné hry hry sú veľmi ľahko k nájdeniu,

Many countries in the EU, including my own, are facing the prospect of an energy crunch later this decade, partly as a result of the Large Combustion Plant Directive.
Veľa krajín v EÚ vrátane našej krajiny čelí vyhliadkam na energetický bod zlomu koncom tejto dekády, čiastočne v dôsledku smernice o veľkých spaľovacích zariadeniach.

In this decade SYLEX intends to become one of the industry leaders in fiber-optic passive connectivity solutions on market, aimed on the technological improvements
V tomto desaťročí sa chce spoločnosť SYLEX stať jednou z vedúcich spoločností v oblasti opto-vláknových riešení pasívnej konektivity na trhu zameraná na inovácie

that's why all of the pieces of this decade are black and white.
preto sú všetky fotografie pochádzajúce z tejto dekády čiernobiele.

May it be comfort for the beloved Syrian people who still do not see the end of the hostilities that have torn the country apart in this decade.
Nech je útechou pre milovaný sýrsky ľud, ktorý zatiaľ stále nevidí koniec nepriateľstvám, ktoré drancovali krajinu v tomto desaťročí.

This decade new power generation equivalent to a third of present capacity will be built in the European Union, according to the European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSOE).
Túto dekádu sa podľa Európskej siete prevádzkovateľov prenosových sústav(ENTSOE) vybuduje v Európskej únii nová výrobná kapacita ekvivalentná tretine súčasnej kapacity.

This decade was the time when the basic CAD features were formed- especially the fundamental geometric algorithms.
Táto dekáda bola obdobím kedy sa tvorili základné vlastností CADov- najmä geometrické algoritmy.

This decade is witnessing a visible
V tomto desaťročí sme svedkami viditeľného

Such trials took place this decade in Romania(2006) and Lithuania(2002-2005).
Takéto experimenty sa robili v tejto dekáde v Rumunsku(2006) a Lotyšsku(2002-2005).

Japan's Nissan, for example, has also announced plans to launch a car completely guided by computers this decade.
Aj japonský Nissan oznámil, že ešte v tomto desaťročí plánuje uviesť na trh auto ovládané počítačmi.

In this decade the company bought
V tomto období firma zakúpila

During this decade Mayer Amschel Bauer works for a bank owned by the Oppenheimers in Hanover, Germany.
Počas tohto desaťročia pracuje Mayer Amschel Bauer pre banku vlastnenú Oppenheimry v nemeckom Hanoveri.

Biotech will be HUGE this decade, but we need to change the rules so we don't lose the intellectual property and the jobs.
Biotechnológie budú významné v tomto desaťročí ale musíme zmeniť pravidlá aby sme nestratili duševné vlastníctvo a prácu.

But after two fatal school shootings early this decade, gun laws have been tightened.
Po dvoch krvavých streľbách v školách začiatkom tohto desaťročia však krajina sprísnila zákony týkajúce sa zbraní.