THIS FEELS in Hebrew translation

• זה מרגיש
• זה נראה
• זו הרגשה
• ההרגשה
• זאת תחושה
• זהמרגיש
• זה הרגיש
• זה ממש
• זה נשמע
• להרגשה הזו

Examples of using This feels in English and their translations into Hebrew

This feels right, but it tastes like a dirty penny.
ההרגשה נכונה, אבל יש לזה טעם של חור תחת.

This feels good.
זה ממש נעים.

This feels right.
זאת תחושה צודקת.

This feels great!
זו הרגשה נהדרת!

I know how this feels.
אני יודעת איךזהמרגיש.

I'm sorry. This feels like a trick.
מצטער, זה מרגיש כמו טריק.

This feels like a breakthrough!
זה נראה כמו פריצת דרך!

This feels good!
זו הרגשה טובה!

This feels so peaceful.
ההרגשה כל-כך שלווה.

This feels like the last hurrah.
זה נשמע כמו השאגה האחרונה.

I wasn't prepared for what this feels like.
לא הייתי מוכנה להרגשה הזו.

Yeah, but this-- This feels different.
כן, אבל… זאת תחושה שונה.

This feels like New York.”.
זה קצת כמו ניו יורק".

We would just say,'This feels good, let's go with it.'.
לדוגמה:"זה נראה בסדר, בואו נלך עם זה.".

This feels so nice.
זו הרגשה כל-כך נעימה.

I know how this feels.
אני יודע מה ההרגשה.

I wasn't ready for what this feels like.
לא הייתי מוכנה להרגשה הזו.

This feels awkward.
זה קצת מביך.

Because this feels like a rerun to me.
כי זה נראה לי כמו שידור חוזר.

All things considered, this feels pretty good.
בהתחשב במצב, זו הרגשה נהדרת.