THIS FEELS in Swedish translation

• här känns
• detta känns
• nu känns det
• det verkar

Examples of using This feels in English and their translations into Swedish

This feels warm. No, this..
Nej. Den här känns varm. Denna.

This feels like the best choice right now.
Detta känns som det bästa valet just nu.

This feels wrong. Like I said.
Det här känns fel. Som jag sa.

That's what this feels like. Times ten.
Det är vad detta känns som… gånger tio.

This feels like our office now.
Det känns som vårt kontor nu.

None of this feels real.
Inget av detta känns verkligt.

This feels so sudden. Divorce papers?
Det känns så plötsligt. Skilsmässopapper?

And this feels really good.
Och detta känns väldigt bra.

Beautiful! This feels good, being physical for the first time!
Det här känns bra, att vara fysiska för första gången. Vackert!

Y'all don't know how good this feels.
Ni fattar inte hur bra detta känns.

You know what this feels like?
Vet du vad det känns som?

You don't know how this feels.
Du vet inte hur detta känns.

Do you have any idea how this feels for me?
Har du någon aning om hur det här känns för mig?

It's just important that this feels polished.
Det är bara viktigt att detta känns polerat.

This feels really weird, giving them Ali's stuff.
Det känns jättekonstigt att ge dem Alis saker.

Oh, God, this feels weird.
Oh, Gud, detta känns konstigt.

How much of this feels right?
Hur mycket av det här känns rätt?

Do you have any idea how this feels?
Har du en aning om hur det känns?

This feels like oil.
Det känns som olja.

And… this feels right.
Och det här känns rätt.