THIS HAPPENED in Hebrew translation

[ðis 'hæpənd]
[ðis 'hæpənd]
זה קרה
it happen
this occurred
it did
it was
זה התרחש
it happened
this took place
it occurred
this was going on
this has gone , that
it came
זה אירע
it happened
this comes
זה היה
it would
it was
it would have been
זה נעשה
it's done
it gets
it was made
it becomes
it gets done
it is carried out
this is accomplished
this happened
זה קורה
it happen
this occurred
it did
it was
זה יקרה
it happen
this occurred
it did
it was
זה מתרחש
it happened
this took place
it occurred
this was going on
this has gone , that
it came

Examples of using This happened in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
All this happened before breakfast.
כל זה מתרחש לפני ארוחת בוקר.
This happened without a court order.
נקווה שזה יקרה בלי בית משפט.
All this happened while the people could not say a word.
לפעמים זה קורה אפילו מבלי שאנשים אלו יאמרו מילה.
This happened back when I was about 20 years old.
כל זה אירע כשהייתי בסביבות גיל 20.
This happened before the serious assault.
זה היה לפני ההתקפה הגדולה.
Mr. CURRY- I was not present when this happened.
מר בודזיאק: לא הייתי נוכח כאשר זה נעשה.
When Daniel Jackson and the other members of his team boarded your ship, this happened.
כשדניאל ג'קסון ושאר חברי צוותו עלו על ספינתכם, זה התרחש.
Imagine if this happened in the real world.
תאר לעצמך אם זה יקרה בעולם האמיתי.
This happened when there were no vaccines.
זה מתרחש כשאין חיסונים.
All this happened in 1913.
כל זה קורה ב-1913.
This happened because of our sins!
כול זה אירע בגלל חטאינו!
This happened with Bing.
זה היה עם באנג.
It would be nice if this happened with Sally.
יחד עם זאת, אם זה יקרה הייתי רוצה שזה יקרה לסאלי.
But why this happened, the scientists have yet to find out.
למה זה קורה, המדענים לא יכלו לגלות.
This happened in the time of King David.
כל זה אירע בתקופת המלך ינאי.
This happened to me for this series.
תהיתי מתי זה יקרה לי בסדרה הזו.
All this happened within minutes!
כל זה מתרחש תוך דקות!
And what if this happened day after day after day?
ומה אם זה קורה יום אחרי יום אחרי יום?
This happened several times during the journey.
דבר זה אירע כמה פעמים במשך הנסיעה במדבר.
And this happened, of course, in the name of Allah.".
זה יקרה מתישהו בגרמניה, בעזרת השם".
Results: 2533, Time: 0.045

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew