THIS HAPPENED IN SPANISH TRANSLATION

• esto sucedió
• esto pasó
• esto ocurrió
• esto aconteció
• esto pasara
• esto sucediera
• esto sucedía
• esto ocurriera
• esto ocurría
• esto pasaba
• esto sucede
• esto paso
• esto ocurre

Examples of using This happened in English and their translations into Spanish

This happened when the war was over.
Esto pasaba al acabar la guerra.

This happened by the year'95 and supposed the dissolution of the band.
Esto ocurría allá por el año‘95 y supondría la disolución definitiva de OBSCURE.

This happened in January of 1984,
Esto sucedía en enero de 1984,

You were a bunch of mindless zombies before any of this happened.
Son un montón de zombies… sin mente antes de que esto sucediera.

You could get back before all this happened and change it all.
Podrías volver antes de que esto ocurriera y cambiar todo.

Phil was planning on becoming an architect before all this happened.
Phil estaba planeando en convertirse en arquitecto antes de que todo esto pasara.

This happened much too soon She called me to her room.
Esto paso demasiado pronto. Ella me invitó a su habitación.

While this happened, Slaanesh was coming to life among spasms of anxiety.
Mientras esto ocurría, Slaanesh cobraba vida entre espasmos de ansiedad.

And all this happened while I repeated that I did not like soul music.
Y todo esto pasaba, mientras me repetía que no me gustaba la Música Soul.

This happened often when there was something strange given as input.
Esto sucedía a menudo cuando había alguna situación extraña en la entrada.

All this happened to an adult father of a family.
Todo esto sucede con un hombre de familia adulto.

Scared and worthless, and that's before any of this happened.
Asustado e inútil, y eso desde antes de que esto sucediera.

I can assure you no one will ever know this happened.
Te puedo asegurar que no lo hará nunca sé que esto ocurriera.

You said you would tell me before something like this happened.
Me dijiste que avisarías antes de que algo como esto pasara.

When this happened there is no wastage of energy.
Cuando esto ocurre no hay desperdicio de energía.

This happened about four or five times.
Esto paso unas cuatro o cinco veces.

When I noticed that this happened, I very was surprised.
Cuando noté que esto pasaba, yo estuve muy sorprendido.

If this happened, they were to click it away without looking.
Que si esto ocurría, cerraran la ventana y no la miraran.

And all this happened in the a world of believers,
Y todo esto sucedía en un mundo de creyentes,

But this happened so that the Scriptures may be fulfilled.”.
Pero esto sucede para que se cumplan las Escrituras.