THROUGH THE COMPUTER in Hebrew translation

• דרך המחשב

Examples of using Through the computer in English and their translations into Hebrew

Adrian: Do you conduct all contacts with us through the computer?
אדריאן: את כל המגעים אתנו אתם מנהלים באמצעות מחשבים?

I ran your fingerprints through the computer.
היו תביעות אצבע שלך על התג שלי, אז בדקתי אותם במחשב.

I'm gonna have to run it through the computer.
אני אהיה חייב לבדוק את זה במחשב.

I can run it through the computer.
אני יכול להריץ אותה במחשב.

I wish I could convey the delicious smell through the computer to you!
חבל שאני לא יכולה להעביר לכן דרך המחשב את הריח המדהים של הספריי הזה!

You remotely unlock the doors through the computer that controls that, start the engine,
פותחים את הדלתות בשליטה מרחוק דרך המחשב ששולט בהן,

that data is transferred to the devices through the computer.
ומידע זה מועבר למכשירים דרך המחשב.

I think whoever's responsible was watching.- Through the computer.
אני חושבת שהאדם שאחראי על זה צפה בנו… דרך המחשב.

Find that agent's name, run it through the computer, find out what other corporations he's done the filing for, and that way we find other front companies.
תמצאאתהשםשלהנציג, תזין אותו למחשב, תמצא בשם אילו חברות הוא הגיש בקשה וכך נמצא חברות קש אחרות.

In digital editing, photographs are usually taken with a digital camera and edited directly through the computer.
בעריכה דיגיטלית בדרך כלל מצלמים את התמונות במצלמה דיגיטלית ואפשר לקבל את הקלט ישירות למחשב.

Availability of most logs and phone information and facts online any time through the Computer.
זמינותם של מרבית היומנים ומידע טלפון ועובדות מקוונות בכל עת באמצעות המחשב.

Let me take you to Nadine's to get something to eat while we sift through the computer.
תן לי לקחת אותך נאדין של כדי לקנות משהו לאכול בעוד אנו לנפות את המחשב.

then you get two additional ways find out the network security key through the computer.
ואז אתה מקבל שני דרכים נוספות גלה את מפתח האבטחה של הרשת באמצעות המחשב.

Thus, there are two main types of criminal activities committed through the computer on the internet.
אם כן, ישנם שני סוגים עיקריים של פעילות פלילית המבוצעת באמצעות מחשב ברחבי רשת האינטרנט.

If you have a Windows operating system, then you get two additional ways find out the network security key through the computer.
אם מותקנת מערכת הפעלה חלונות מערכת אז אתה מקבל שניים דרכים נוספות גלה את מפתח האבטחה של הרשת באמצעות המחשב.

Large enterprises with specialized electronic materials saw through the computer input processing size,
ארגונים גדולים עם חומרים אלקטרוניים מיוחדים ראו דרך המחשב גודל קלט קלט,

but every piece of equipment is logged in and out through the computer, so if we request anything, Theo's gonna know.
מהר היא דרך הבולשת, אבל כל ציוד נרשם במחשב בכניסה וביציאה, אז אם נבקש משהו, תיאו ידע.

The purpose is to enable the child to research and learn through the computer, to do an appropriate Internet search,
הכוונה ליכולת של ילד לחקור וללמוד באמצעות המחשב, לערוך חיפוש נכון ברשת,

instead of just running tests through the computer, the parasites would have jumped right out at them.
במקום להריץ את הבדיקות דרך מחשב, הטפילים היו קופצים ישר מול העיניים.

as you see here, through the computer and actually design the organ for the patient.
לאחר מכן אנחנו שולחים את הנתונים אל המחשב ומבצעים תכנון של האיבר עבור המטופל.