TIME TO RETURN in Hebrew translation

• הזמן לחזור
• זמן להחזיר

Examples of using Time to return in English and their translations into Hebrew

It's time to return to the ancient practices.
זה הזמן להחזיר אותנו אל כל הדיונים הוותיקים הללו.

Time to return the favor.
הגיע הזמן שתשיב לי טובה.

Time to return to the good old browsers?
הגיע הזמן לחזור למסטינג הישן והטוב?

Mauer, time to return your book to the library.
אוקי, מאוור, הגיע הזמן להחזיר את הספר שלך לספרייה.

I still have time to return it.
יש עדיין זמן כדי להחזיר אותה.

Time to return to life.
זמן של לחזור לחיים.

But, it will take time to return.
אבל יקח לי זמן לחזור.

I haven't had time to return calls.
לא היה לי זמן לחזור אלייך.

Our Open Day is over Time to return to your cell.
היום הפתוח שלנו נגמר, הגיע הזמן לחזור לתאים.

Finally, give the user plenty of time to return things.
לבסוף, לתת הרבה המשתמש של הזמן לחזור לדברים.

That you can't find time to return my calls, but you do manage to fit it into your busy schedule to buy the star city towers right out from under me.
שאין לך זמן להחזיר לי צלצול, אבל הצלחת לדחוף ללו"ז הצפוף שלך, את רכישת מגדלי סטאר סיטי, ממש מתחת לאפי.

I expected to be out of the hospital in time to return to my movie review show.
ציפיתי לצאת מבית החולים בזמן לחזור לתוכנית ביקורת הסרטים שלי.

Are you going home Or back in time to return that suitcaseto- to its rightful owner?
את חוזרת הביתה או בזמן כדי להחזיר את המזוודה הזו לבעלים שלה?

I also gave him enough time to return home and say goodbye to his family.
אני גם נתתי לו מספיק זמן כדי לחזור הביתה ולהיפרד מבני משפחתו.

probably will be the time to return, don't you think-?
בטח כבר יהיה הזמן כדי להחזיר את, זה לא אתה?

perhaps you will find the time to return to your duty.
אולי תמצאי את הזמן לחזור לתפקידך.

Most probably, if change comes and it is time to return to Tibet, my body will be preserved there.
סביר להניח, אם השינוי יבוא ויהיה זה הזמן לשוב לטיבט, גופי יישמר שם.

no longer colicky and the rest will only take a month or so more time to return to normal.
90% מהתינוקות כבר לא קולקי והשאר ייקח רק חודש או יותר זמן לחזור לקדמותו.

they would have had enough time to return.
הם בהחלט היו חוזרים בזמן.

The discolored skin irrespective of the cure may take some time to return to their usual condition.
העור דהוי ללא קשר לריפוי עשוי לקחת קצת זמן לחזור למצב הרגיל שלהם.